Stone Sour — Anna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone Sour adlı sanatçının "Anna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me again why you’re running away — do you need me?
Nobody’s home and there’s nowhere to stay — do you believe me?
Maybe I can’t be the man of your dreams — but I can save you
You were never really gone and it seems that you can feel it too
We won’t see the stars if the sun is in our eyes… so don’t look so surprised
Because it’s just another reason why a fool like you
Would listen to a fool like me
I’ll do what all the idiots around you do And show you that you’ll never be free
You’re not supposed to feel this right
One is always better if you can’t have two
Now that I have nothing while can’t have you
You left me once — don’t you leave me twice
Cuz no one is alone — no one is alone
Tell me again how I’m on your mind — you’re always on mine
Tell me it’s really just a matter of time — and I’ll believe a lie
I can’t see the sun because your stars are in my eyes… so don’t look so surprised
Because it’s just another reason why a fool like you
Would listen to a fool like me
I’ll do what all the idiots around you do And show you that you’ll never be free
You’re not supposed to feel this right
One is always better if you can’t have two
Now that I have nothing while I can’t have you
You left me once — don’t you leave me twice
Cuz no one is alone — no one is alone
Oh what am I gonna do — you feel so right
Nothing is forever if it can’t be true
Now that I am nothing I have to have you
You loved me once — you better love me twice
Cuz no one is alone — no one is alone
Tell me again why you’re running away — do you need me?
Nobody’s home and there’s nowhere to stay…
Şarkı sözü çevirisi
Bana neden kaçtığını tekrar söyle. bana ihtiyacın var mı?
Evde kimse yok ve kalacak yer yok-bana inanıyor musun?
Belki de hayallerinin adamı olamam, ama seni kurtarabilirim —
Gerçekten hiç gitmedin ve sen de hissedebiliyorsun gibi görünüyor
Güneş gözlerimizde ise yıldızları görmeyeceğiz ... bu yüzden bu kadar şaşırmayın
Çünkü bu senin gibi bir aptalın başka bir nedeni.
Bir aptal için beni dinlemedi
Etrafınızdaki tüm aptalların yaptığını yapacağım ve size asla özgür olmayacağınızı göstereceğim
Bunu doğru hissetmemelisin.
Bir tane her zaman daha iyidir, eğer iki tane alamazsan
Artık sana sahip olamazken hiçbir şeyim yok.
Beni bir kez terk ettin-beni iki kez bırakma
Çünkü kimse yalnız değil-kimse yalnız değil
Bana aklında nasıl olduğumu tekrar söyle-her zaman benimdesin
Bana bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu söyle-ve bir yalana inanacağım
Güneşi göremiyorum çünkü yıldızların gözlerimde ... bu yüzden şaşırma
Çünkü bu senin gibi bir aptalın başka bir nedeni.
Bir aptal için beni dinlemedi
Etrafınızdaki tüm aptalların yaptığını yapacağım ve size asla özgür olmayacağınızı göstereceğim
Bunu doğru hissetmemelisin.
Bir tane her zaman daha iyidir, eğer iki tane alamazsan
Şimdi senin yapabiliyorken bir şey olmadığını ...
Beni bir kez terk ettin-beni iki kez bırakma
Çünkü kimse yalnız değil-kimse yalnız değil
Oh, ne yapacağım-çok doğru hissediyorsun
Gerçek olamazsa hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Hiçbir şey benim için var
Beni bir kez sevdin-beni iki kez sevsen iyi olur
Çünkü kimse yalnız değil-kimse yalnız değil
Bana neden kaçtığını tekrar söyle. bana ihtiyacın var mı?
Evde kimse yok ve kalacak yer yok…