Stone Sour — Monolith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone Sour adlı sanatçının "Monolith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this wrong of me? I’ve come so far, so fast
I’m in the dark about a lot of things
Seems so real — TO ME!
I’VE CONSECRATED!
I WISH THAT I COULD HATE IT
I SAW MY BLOODY HANDS COME CLEAN… BEFORE MY EYES!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Visions plague my dreams — oh God, what beast did this?
I couldn’t have: oh Jesus, I just don’t know
What’s inside — OF ME?
I’VE DESECRATED!
MY GOD, I LOVE TO HATE IT!
MY HANDS ARE BLOODY AGAIN, THERE’S NO REASON WHY!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, can you stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
WITHIN!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bana yanlış mı? Çok uzaklara geldim, çok hızlı
Bir çok şey hakkında karanlıktayım.
Bana çok gerçek gibi geliyor!
KUTSANDIM!
KEŞKE BUNDAN NEFRET EDEBİLSEYDİM.
KANLI ELLERİMİN TEMİZ OLDUĞUNU GÖRDÜM ... GÖZLERİMİN ÖNÜNDE!
Ve arzularımı ve ihtiyaçlarımı tekrar duyuyorum, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Ve yine farklı bir tür duyuyorum, biri beni durduruyor ve zihnimdeki gerginliği hissediyorum, deli miyim?
Ve cildimi dökmem gerekiyor, içindeki bu monoliti ortaya çıkarmalıyım
Hayaller hayallerimi rahatsız ediyor-Aman Tanrım, bunu hangi canavar yaptı?
Yapamazdım: Oh Tanrım, sadece bilmiyorum
İçimde ne var?
SAYGISIZLIK ETTİM!
TANRIM, NEFRET ETMEYİ SEVİYORUM!
ELLERİM YİNE KANLI, BUNUN İÇİN BİR SEBEP YOK!
Ve arzularımı ve ihtiyaçlarımı tekrar duyuyorum, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Ve yine farklı bir tür duyuyorum, biri beni durduruyor ve zihnimdeki gerginliği hissediyorum, deli miyim?
Ve cildimi dökmem gerekiyor, içindeki bu monoliti ortaya çıkarmalıyım
Ve arzularımı ve ihtiyaçlarımı tekrar duyuyorum, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Ve yine farklı bir tür duyuyorum, beni durdurabilir misin ve zihnimdeki gerginliği hissediyorum, deli miyim?
Ve cildimi dökmem gerekiyor, içindeki bu monoliti ortaya çıkarmalıyım
İçeride!