Stone Sour — Sillyworld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone Sour adlı sanatçının "Sillyworld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom’s just a word today
Freedom’s just a word
When someone takes your word away
It’s seldom ever heard
So take your sentence full of things you’re not supposed to say
and carry on but don’t write it down or you’ll be gone
Love is just a song today
Love is just a song
When someone takes the song away
You’ll seldom sing along
So take those lyrics serious and sing your life away
and carry on but don’t write 'em down or they’ll be gone
All we ever do is talk
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can’t anybody see
What’s good for you is good for me I can’t take your sillyworld
I can’t take your sillyworld no more
Peace is just two fingers now
Peace was just a phase
When someone put it on a shirt
She really killed the days
So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass
and carry on but don’t try it now cause peace is gone
All we ever do is talk
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can’t anybody see
What’s good for you is bad for me I can’t take your sillyworld
I can’t take your sillyworld no more
We fight our instincts
We go to extremes
We fight our instincts
We go to extremes
We fall apart (x13)
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük bugün sadece bir kelime
Özgürlük sadece bir kelimedir
Birisi sözünden uzaklaştığında
Bu nadiren duyulur
Bu yüzden cümlenizi söylememeniz gereken şeylerle dolu olarak kabul edin
ve devam ama yazmak zorunda ya da sen çoktan gitmiş olacaksın
Aşk bugün sadece bir şarkıdır
Aşk sadece bir şarkıdır
Birisi şarkıyı aldığında
Nadiren şarkı söylersin.
Bu yüzden bu sözleri ciddiye al ve hayatını söyle
ve devam et, ama onları yazmayın, aksi takdirde giderler
Şimdiye kadar konuşmaktan başka bir şey yapmadık
Ata binmeyi seviyoruz ama asla yürümüyoruz
Bunu çok kolaylaştırıyoruz
Sıkılıyoruz.
Neden kimse göremiyor
Senin için iyi olan benim için iyidir.
Artık sillyworld'ünü alamam.
Barış şimdi sadece iki parmak
Barış sadece bir aşamaydı
Birisi bir gömlek üzerine koyduğunda
O gerçekten gün öldürdü
Bu yüzden parmaklarını bantla al ve kıçına sok
ve devam et ama şimdi denemeyin çünkü barış gitti
Şimdiye kadar konuşmaktan başka bir şey yapmadık
Ata binmeyi seviyoruz ama asla yürümüyoruz
Bunu çok kolaylaştırıyoruz
Sıkılıyoruz.
Neden kimse göremiyor
Senin için iyi olan benim için kötüdür.
Artık sillyworld'ünü alamam.
İçgüdülerimizle savaşıyoruz.
Aşırı uçlara gidiyoruz
İçgüdülerimizle savaşıyoruz.
Aşırı uçlara gidiyoruz
Ayrı düşüyoruz (x13)