Stone — Dead End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone adlı sanatçının "Dead End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life should be played safe, secure the happy future
No extra choices to be made, center all on one goal
Leave school with best marks, university calls
Raise a huge loan, marry the brightest girl in the class
Twenty years of masterplan
The way it was meant to be
Young lovers take up another loan and buy an own house
The first hangover strikes the morning after graduating
Make two fat children, take over a huge firm
Start to repay the bank for the next century
Forty years of masterplan
The way it was meant to be
What if your company wasn’t financially sound
And you didn’t have the magic wand
What if you studied the wrong profession
That doesn’t even interest you anymore
Would you go back to start
If you got another chance
Could it be something else
If you just let it go
What if your wife left you and took the kids as well
Divorce sucked all that’s left of you
The house of course was sold but nothing got into your hands
The bank took its own and you were alone
Would you still believe
Now you’re alone with your plan
Alone with your shattered future
Everything didn’t go as planned
Where’d you make a mistake
Had a clear picture
Every move well thought out
Bitter tears dripping
Blaming the rotten society
Eighty years of masterplan
The way it was meant to be
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam temkinli olmalı, mutlu bir gelecek güvenli
Yapılacak ekstra seçimler yok, hepsini tek bir hedefe odaklayın
Okulu en iyi notlarla, üniversite çağrılarıyla bırakın
Büyük bir kredi al, sınıftaki en parlak kızla evlen
Masterplan yirmi yıl
Gerektiği gibi olması için
Genç aşıklar başka bir kredi alır ve kendi evini satın alır
İlk akşamdan kalma mezun olduktan sonra sabah grev
İki şişman çocuk yap, büyük bir firmayı ele geçir
Gelecek yüzyıl için bankayı geri ödemeye başlayın
Masterplan kırk yıl
Gerektiği gibi olması için
Şirketiniz finansal olarak sağlam değilse ne olur
Ve sihirli değneğin yoktu.
Ya yanlış mesleğe çalıştıysanız
Bu artık seni ilgilendirmiyor bile.
Başlamak için geri döner misin
Eğer başka bir şansın varsa
Başka bir şeylerde olabilir.
Eğer bırakırsan
Ya karın seni terk edip çocukları da aldıysa?
Boşanma senden geriye kalan her şeyi emdi
Tabii ki ev satıldı ama hiçbir şey eline geçmedi
Banka kendi aldı ve sen yalnızdın
Hala inanır mısın
Şimdi planınla yalnızsın.
Paramparça geleceğiniz ile yalnız
Her şey planlandığı gibi gitmedi
Nerede hata yaptın
Net bir resim vardı
Her hareket iyi düşünülmüş
Acı gözyaşları damlıyor
Çürümüş toplumu suçlamak
Masterplan seksen yıl
Gerektiği gibi olması için