Stone — Haven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone adlı sanatçının "Haven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot of bad water is running down
Our frightened river
The reason why the big fishes seethe
They all should move away
That’s what I’m trying to do
I’m close to the surface, not close enough to breathe
I’m struggling through the dirt, trying to reach the air
But I can’t get to the waterfront
Already crowded and no space to share
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Woke up this morning and my fish was dead
Saw the panic on the surface, now I don’t wanna leave
My wealth is here
Shore glitters gold, promising better, richer days
It’s all twisted by the waves
There’s nowhere they can go Just another polluted zone
This place I call my own
I’ll stay here with my own
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü kötü su akıyor
Korkmuş nehirimiz
Büyük balıkların kaynamasının nedeni
Hepsi uzaklaşmalı.
Çalıştığım şey bunun için var
Yüzeye yakınım, nefes alacak kadar yakın değilim
Çamurla mücadele ediyorum, havaya ulaşmaya çalışıyorum
Ama rıhtıma ulaşamıyorum.
Zaten kalabalık ve paylaşmak için yer yok
Burası benim evim, olmam gereken yer, benim olduğum tek yer, benim Sığınağım, ait olduğum yer.
Burası güçlü olduğum yer.
Bu sabah uyandığımda balığım ölmüştü.
Yüzeydeki paniği gördüm, şimdi ayrılmak istemiyorum
Servetim burada.
Shore altın parlıyor, daha iyi, daha zengin günler vaat ediyor
Tüm dalgalar tarafından bükülmüş
Gidebilecekleri hiçbir yer yok sadece başka bir kirli bölge
Benim dediğim bu yer
Burada kendi başıma kalacağım.
Burası benim evim, olmam gereken yer, benim olduğum tek yer, benim Sığınağım, ait olduğum yer.
Burası güçlü olduğum yer.