Stone — Spring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone adlı sanatçının "Spring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t bear this lightness of life
The first sunny day
Everything seems to work out even too easy
Succeed in what I choose to do now
My unwritten law
I always happen to be the best
Sunshine and a blue sky is making me feel
I’m back in life again
White darkness is swept away
Deleted period of emptiness, it’s all past now
Forgotten time
Gonna make a fresh start
Nature’s growing into colours, I feel the same inside
I’m ready to be the best
Spring — the right time for a new competition
Win or go under — may the best man win
Sing — I won’t sing in the rain anymore
Win or go under — the first prize is the sun
No reward for the second place
Gonna win my life
Consolation prize, a place in heaven
But that’s afterlife
And I’m only interested in being alive
Spring — the right time for a new competition
Win or go under — may the best man win
Sing — I won’t sing in the rain anymore
Win or go under — the first prize is the sun
Sunshine and a blue sky is making me feel
Things aint what they seem
I’m getting cloudy inside
Trying to look like a certain winner but the feeling’s gone
I’m falling behind
Stumbled over the second step
Nature’s growing but I got stuck, I can’t win my own life
But I won’t lose my death
Goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın bu hafifliğine dayanamıyorum.
İlk güneşli gün
Her şey çok kolay bile çalışıyor gibi görünüyor
Şimdi yapmayı seçtiğim şeyde başarılı ol
Yazılı olmayan yasam
Ben her zaman en iyisiyim.
Güneş ışığı ve mavi gökyüzü beni hissettiriyor
Tekrar hayata döndüm
Beyaz karanlık süpürüldü
Silinmiş boşluk dönemi, şimdi hepsi geçti
Unutulmuş zaman
Yeni bir başlangıç yapacağım
Doğa renklere dönüşüyor, içimde de aynı şeyi hissediyorum
En iyisi olmaya hazırım.
Bahar-yeni bir yarışma için doğru zaman
Kazan ya da altına git — en iyi adam kazanabilir
Şarkı söyle-artık yağmurda şarkı söylemeyeceğim
Kazan ya da altına git-birincilik ödülü güneş
İkinci yer için ödül yok
Hayatımı kazanacağım
Teselli ödülü, cennette bir yer
Ama bu öbür dünya
Ve ben sadece hayatta olmakla ilgileniyorum.
Bahar-yeni bir yarışma için doğru zaman
Kazan ya da altına git — en iyi adam kazanabilir
Şarkı söyle-artık yağmurda şarkı söylemeyeceğim
Kazan ya da altına git-birincilik ödülü güneş
Güneş ışığı ve mavi gökyüzü beni hissettiriyor
Hiçbir şey göründüğü gibi değil
İçim bulanıklaşıyor.
Belli bir kazanan gibi görünmeye çalışıyorum ama duygu gitti
Geride kaldım
İkinci adım üzerinde tökezledi
Doğa büyüyor ama sıkıştım, kendi hayatımı kazanamıyorum
Ama ölümümü kaybetmeyeceğim.
Hoşça kalın