StoneLake — End This War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StoneLake adlı sanatçının "End This War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can’t hide the anger rising in our bones
We are always vulnerable
(Threats start pouring out
Laced with danger now.)
Still we fuel the fire again;
Burn out of control
I turn on you
And you turn on me
Dead to our devotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
We attack each other when we’re feeling low
And a darkness seizes us both
Emptiness inside again
Violence explodes;
My hate for you
And your hate for me
Death is our emotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
Death is our emotion
Dead to our devotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
Blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
Şarkı sözü çevirisi
Kemiklerimizde yükselen öfkeyi gizleyemeyiz.
Biz her zaman savunmasızız
(Tehditler dökülmeye başlar
Şimdi tehlikeyle dolu.)
Yine de ateşi yakıyoruz;
Burn out of control
Sana sırt çeviriyorum.
Ve sen bana sırtını dönüyorsun
Bağlılığımız için öldü
Ellerimizde kan var;
Bu savaşta kaybedilen hayatımız
Aşkı parçalara ayırmayı bırakmalıyız. —
Bu savaşı bitir
Kendimizi kötü hissettiğimizde birbirimize saldırırız.
Ve karanlık ikimizi de ele geçirdi
Boşluk içinde tekrar
Şiddet patlar;
Sana olan nefretim
Ve benim için nefretin
Ölüm bizim duygularımız
Ellerimizde kan var;
Bu savaşta kaybedilen hayatımız
Aşkı parçalara ayırmayı bırakmalıyız. —
Bu savaşı bitir
Ölüm bizim duygularımız
Bağlılığımız için öldü
Ellerimizde kan var;
Bu savaşta kaybedilen hayatımız
Aşkı parçalara ayırmayı bırakmalıyız. —
Bu savaşı bitir
Ellerimizde kan var;
Bu savaşta kaybedilen hayatımız
Aşkı parçalara ayırmayı bırakmalıyız. —
Bu savaşı bitir