StoneLake — In a Freezing House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StoneLake adlı sanatçının "In a Freezing House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t deny it
I’m feeling something new
It’s like a fire
I wanna to fight it
But kinda like it too
Wish that my mother had said
There are beautiful things
That live inside of the noise
I doubt that voice I always followed
Now that I’m in front of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
I’m gonna try it —
The heat of something good;
I am excited
This is desire
That you invite me to
You make my body explode
Provide a spark of the truth
You are the light on the fuse
So gone, those fears I’ve had forever
Now that I’m a part of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
When you’re born in a freezing house
You grow up
In the cold of the paralyzed
Lies
Scared of the lies
They ruled my world
Until tonight:
I saw them burn
They burned alive
My pyromania brings me
All the beautiful things
When they are being destroyed
Good-bye that ice I knew forever;
Now I am inside of you
(Rpt. Ch)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu inkar edemem bunu
Yeni bir şey hissediyorum
Bir ateş gibi.
Savaşmak istiyorum
Ama biraz fazla gibi
Keşke annem böyle bir şey söyleseydi.
Güzel şeyler var
Bu gürültünün içinde yaşamak
Her zaman takip ettiğim sesden şüpheliyim.
Şimdi önündeyim.
Soğuk bir evde doğduğunda
Gibiydim
Sevmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Hemen deniyorum —
İyi bir şeyin ısısı;
Heyecanlıyım
Bu bir arzu
Beni davet ettiğin
Bedenimi patlatıyorsun.
Gerçeğin kıvılcımını sağlayın
Sen sigortadaki ışıksın.
Bu yüzden gitti, sonsuza dek yaşadığım korkular
Artık senin bir parçanım.
Soğuk bir evde doğduğunda
Gibiydim
Sevmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Soğuk bir evde doğduğunda
Büyüyünce
Felçli soğukta
Yalanlar
Yalanlardan korkmak
Dünyamı yönettiler.
Bu geceye kadar:
Yandıklarını gördüm
Diri diri yaktılar
Benim pyromania beni getiriyor
Tüm güzel şeyler
Yok edildikleri zaman
Elveda o buz sonsuza dek biliyordum;
Şimdi senin içinde ben
(Rpt. Ch)