Stoneleigh Worship Band — My First Love (Like a Child) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoneleigh Worship Band adlı sanatçının "My First Love (Like a Child)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My first love is a blazing fire,
I feel His powerful love in me;
For He has kindled a flame of passion,
And I will let it grow in me.
And in the night I will sing Your praise, my love.
And in the morning I’ll seek Your face, my love.
And like a child I will dance in Your presence,
Oh, let the joy of heaven pour down on me.
I still remember the first day I met You,
And I don’t ever want to lose that fire,
My first love.
My first love is a rushing river,
A waterfall that will never cease;
And in the torrent of tears and laughter,
I feel a healing power released.
And I will draw from Your well of life, my love,
And in Your grace I’ll be satisfied, my love.
Restore the years of the church’s slumber,
Revive the fire that has grown so dim;
Renew the love of those first encounters,
That we may come alive again.
And we will rise like the dawn throughout the earth,
Until the trumpet announces Your return.
Şarkı sözü çevirisi
İlk aşkım yanan bir ateştir,
Onun güçlü sevgisini içimde hissediyorum;
Çünkü o bir tutku alevini yaktı,
Ve içimde büyümesine izin vereceğim.
Ve geceleri senin övgülerini söyleyeceğim, aşkım.
Ve sabah yüzünü arayacağım, aşkım.
Ve bir çocuk gibi senin huzurunda dans edeceğim,
Oh, cennetin sevinci üzerime dökülsün.
Seninle tanıştığım ilk günü hala hatırlıyorum.,
Ve bu yangını asla kaybetmek istemiyorum,
Benim ilk aşkım.
İlk aşkım acele eden bir nehir,
Asla bitmeyecek bir şelale;
Ve gözyaşlarının ve kahkahaların akışında,
İyileştirici bir gücün serbest kaldığını hissediyorum.
Ve ben senin hayatın kuyusundan çizeceğim, aşkım,
Ve lütfunla tatmin olacağım, aşkım.
Kilisenin uykusunun yıllarını geri yükle,
Bu kadar sönük hale gelen ateşi yeniden canlandırın;
Bu ilk karşılaşmaların sevgisini yenileyin,
Yeniden canlanabilmemiz için.
Ve yeryüzünde Şafak gibi yükseleceğiz,
Trompet dönüşünü ilan edene kadar.