Stoneman — Liebeslied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoneman adlı sanatçının "Liebeslied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was macht die Sonne am Himmel rot?
Wie kommt der Tod in diese Welt?
Wer hat den Baum, der sich die Liebe nennt
Mit seiner kalten Axt gefällt?
Wer hat die Stimmen in meinem Kopf
Mit seinem Wahnsinn dirigiert?
Und diese gnadenlose Melodie
Aus Staub und Tönen komponiert?
Dies ist ein Liebeslied, dies ist ein Liebeslied
Dies ein Lied über die Liebe wie sie ist
Dies ist ein Liebeslied, so wie sie mir geschieht
Und ich bete, dass die Liebe mich vergisst
Wer hat die Liebe zu Gott gemacht?
Sich ihre Regeln ausgedacht?
Wer hat die Narben, die sie mit sich bringt
Zu unserer zweiten Haut gemacht?
Wer hat die Menschen auch in dieser Nacht
Vor ihren leeren Thron geführt?
Wo sie an Tagen einer Audienz
Mit blinder Tyrannei regiert
Wo einmal Hoffnung war, ist heute Leere
Da wo Musik erklang, ist alles still
Und alle Leichtigkeit wurde zu Schwere
Die nicht mehr von mir weichen will
Şarkı sözü çevirisi
Güneşi gökyüzünde kırmızı yapan nedir?
Ölüm bu dünyaya nasıl geliyor?
Kendine aşk diyen bir ağaç kimde
Böyle soğuk baltasıyla mı?
Bu sesler kafamda kim var
Onun çılgınlığıyla mı?
Ve bu acımasız melodi
Toz ve tonlardan mı oluşuyor?
Bu bir aşk şarkısı bu bir aşk şarkısı
Bu aşk hakkında bir şarkı olduğu gibi
Bu bir aşk şarkısı, bana olduğu gibi
Ve sevginin beni unutması için dua ediyorum
Tanrı ile kim sevişti?
Kurallar geldi?
Yanında getirdiği yara izleri kimde
İkinci derimize mi?
Bu gece bile insanlar var mı
Boş tahtlarının önüne mi geçtiler?
Nerede bir izleyici gün geçirebilirsiniz
Kör tiranlıkla yönetildi
Bir zamanlar umut olduğu yerde, bugün boşluk var
Müziğin çaldığı yerde, her şey hala duruyor
Ve tüm hafiflik ağırlaştı
Artık beni terk etmek istemeyen