Stonewall Jackson — Black Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stonewall Jackson adlı sanatçının "Black Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a little country village not very far away
There lived a rich but aged man whose hair was turning gray
He had three sons three only ones both Jack and Tom were sly
But Ted was honest as could be he would not tell a lie
The brothers tried to ruin Ted before the old man’s eyes
At last the plot begin its work till Ted was much despised
The father then said begone you’re heartless to the core
Then the black’s sheeps words they came just a ringing thru the door
Don’t be angry with me dad don’t drive me from your door
I know that I’ve been wayward but I won’t be anymore
Just give me one more chance and put me to the test
You’ll find the black sheep loves his dad for better than the rest
Year by year sped quickly by the father now grown old
He called to them both Jack and Tom and gave them all his gold
I only need a little room a place at your fireside
One night on Jacks' returning home he brought with him a bride
The three began to hate the father more and more each day
At last he heard the three declare why the old fool’s in our way
They then agreed to send him to the poorhouse that was near
Then like a flash the black sheep’s words came ringing in his ear
A wagon drives up to the door it is the poorhouse band
The brothers pointed to their dad right there is your man
Then a manly form appeared came rushin' through the crowd
Stop this you brutes the lad replied it shall not be allowed
You took the old man’s property and all that he could save
You’ve even sold the little lot containing mother’s grave
I am his son but not your kin from now till judgement day
The father clasped the black sheep’s hand and they all heard him say
Don’t be angry with me son I know I drove you from my door
I know that I’ve been foolish lad I’ve repented o’er and o’er
I should have given you my gold for you have stood the test
I found the black sheep loves his dad for better than the rest
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir ülke köy değil, çok uzaklarda
Saçları grileşen zengin ama yaşlı bir adam yaşıyordu.
Üç oğlu vardı sadece üç tane Jack ve Tom kurnazdı
Ama Ted dürüsttü. yalan söylemezdi.
Kardeşler yaşlı adamın gözlerinin önünde Ted'i mahvetmeye çalıştı.
Sonunda arsa Ted çok hor görene kadar çalışmaya başladı
Babam daha sonra kalpsiz olduğunu söyledi.
Sonra siyah koyunların sözleri kapıdan sadece bir zil geldi
Bana kızma Baba, Beni kapından çıkarma.
Biliyorum ben yolsuzdum ama artık olmayacağım.
Bana bir şans daha ver ve beni test et
Kara koyunun babasını diğerlerinden daha çok sevdiğini göreceksin.
Her yıl hızla hızlandı baba şimdi yaşlandı
Onlara hem Jack hem de Tom'u çağırdı ve onlara tüm altınlarını verdi
Sadece küçük bir odaya ihtiyacım var şöminenin yanında bir yer
Jacks eve dönerken bir gece onunla bir gelin getirdi
Üçü babadan her geçen gün daha fazla nefret etmeye başladı
Sonunda üçünün neden yaşlı aptalın yolumuza çıktığını söylediğini duydu.
Daha sonra onu yakındaki fakirhaneye göndermeyi kabul ettiler
Sonra bir flaş gibi kara koyunun sözleri kulağına çınladı
Bir vagon kapıya doğru yürüyor.
Kardeşler babalarına işaret etti. işte senin adamın.
Sonra kalabalığın arasından koşan erkeksi bir form ortaya çıktı
Bu dur delikanlı izin verilmeyecektir O, dedi ki; zalimler seni
Yaşlı adamın malını ve kurtarabileceği her şeyi aldın.
Annemin mezarını bile sattın.
Şu andan itibaren, kıyamet gününe kadar kin duyuyorum oğlu değil
Baba kara koyunun elini sıktı ve hepsi onun dediğini duydu
Bana kızma evlat, seni kapımdan kovduğumu biliyorum.
Aptal olduğumu biliyorum delikanlı, tövbe ettim ve tövbe ettim
Sana altınımı vermeliydim çünkü teste dayandın.
Kara koyunun babasını diğerlerinden daha çok sevdiğini keşfettim.