Stonewall Jackson — Blues Plus Booze (Means I Lose) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stonewall Jackson adlı sanatçının "Blues Plus Booze (Means I Lose)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just last night my love said she was leaving
I sat right there and cried until the dawn
Then booze was added to the pain and heartbreak
The combination equalled trouble from then on Blues plus booze means I lose
Not a right combination for anyone to choose
Nobody knows the feeling till he’s been in my shoes
Blues plus booze means I lose
Tonight I’m fast forgetting how she left me But tomorrow pain will come on twice as strong
I order stronger booze and louder music
Like I’m happy for tonight but not for long
Blues plus booze means I lose…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dün gece aşkım gittiğini söyledi.
Orada oturdum ve şafağa kadar ağladım.
Sonra acı ve kırık bir kalbe içki eklendi
Bu kombinasyon o zamandan beri sıkıntıya eşitti Blues artı içki kaybedeceğim anlamına geliyor
Herkesin seçmesi için doğru bir kombinasyon değil
Kimse benim yerime geçene kadar bu duyguyu bilmiyor.
Blues artı içki kaybetmek anlamına gelir
Bu gece hızlı bir şekilde beni nasıl terk ettiğini unutuyorum ama yarın acı iki kat daha güçlü olacak
Daha güçlü içki ve daha yüksek sesle müzik sipariş ediyorum
Bu gece için mutlu olduğum gibi ama uzun sürmeyecek
Blues artı içki kaybetmek anlamına gelir…