Stony — Souviens-toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stony adlı sanatçının "Souviens-toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
souvien toi
de moi
car je t’aime depuis si longtemps
je t’aime
j’ai souvent imaginé ma vie a tes côté
si souvent espere bien plus q’une amitié
Mais je sent au fond de moi qu’il ya un manque c’est sa j’n comprend pas pourquoi tu ne le voit pas
si tu me disait que je suis celle qu’il faut je te repondrai que tu as soigné
les mots
pourquoi tu ne me voit pas
plus q' une amie envers toi
si tu acceptait d’ouvrir un peu ton coeur
sache que tu verais en moi ton ame soeur
pourquoi tu ne me vois pas ton bonheur et prés de moi
refrain: souvien toi aya quand je te disais tout bas
souvien toi aya que tu comptais vraiment pour moi
te le dire je n’c pas toi et moi pourquoi pas
souvien toi aya
souvien toi
je te desir comment te l’avouer
jaimerai m’epanuir a tes côté
je voudrais que tu sois sous mon charmes
que je puisse enfin essuyer mes larmes
babé je te le dis je t’aime
enfin je suis combler
mes reve sont exaucer
un amour un vrais
aimons nous
si tu me disais que je suis celle qu’il faut je te repondrais que tu as soigné
les mots
pourquois tu ne me vois pas plus q’une amie envers toi
si tu acceptait d’ouvrir un peu ton coeur
sache que tu verais en moi ton ame soeur
pourquoi tu ne me vois pas ton bonheur et prés de moi
oui je t’aime en secret
je t’aime babé
je t’aime tu sais
oh eh je t’aime
(Merci à elodie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
hatırlamak
EGO
çünkü seni çok uzun zamandır seviyorum.
Seni seviyorum
Sık sık hayatımı senin yanında hayal ettim.
bu yüzden sık sık bir arkadaşlıktan çok daha fazlasını bekliyoruz
Öyle değil mi anlamıyorum yok onun eksikliği var ama bunu görmek beni içten içe hissediyorum
bana doğru kişi olduğumu söylersen, iyileştiğini söylerim.
kelime
neden görmüyorsun beni
senin için daha fazla arkadaş
eğer kalbini biraz açarsan
içimdeki ruh kız kardeşini göreceğini biliyorum.
neden bana mutluluğunu ve yakınımı görmüyorsun
koro: sana düşük söylediğimde aya'yı hatırla
unutma aya, benim için çok önemlisin.
sana söylüyorum, sen ve ben neden olmasın
aya'yı hatırla
hatırlamak
Bunu nasıl itiraf edeceğinizi diliyorum
jaimerai m'panuir yanında
Keşke cazibemin altında olsaydın.
sonunda gözyaşlarımı silebileceğimi
drooling sana seni sevdiğimi söylüyorum
sonunda dolduruyorum
hayallerim gerçek oldu
Bir Aşk Bir Gerçek
bizi sev
bana doğru kişi olduğumu söyleseydin, icabına baktığını söylerdim.
kelime
neden beni sadece bir arkadaştan daha fazla görmüyorsun
eğer kalbini biraz açarsan
içimdeki ruh kız kardeşini göreceğini biliyorum.
neden bana mutluluğunu ve yakınımı görmüyorsun
Evet, seni gizlice seviyorum.
Seni seviyorum drooling
Biliyorsun seni seviyorum
oh eh seni seviyorum
(Bu sözler için elodie'ye teşekkürler)