Stoppok — An der Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoppok adlı sanatçının "An der Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
es ist schrecklich allein in die wüste zu geh’n
es muß fürchterlich sein nie die heimat zu seh’n
aber nichts ist so traurig für mich auf der welt
wenn ich steh an der bar und ich habe kein geld
als tom dooley mußt hängen hab ich zugeschaut
von mut keine spur denn er jammerte laut
doch ich kann ihn verstehen denn auch ich bin kein held
wenn ich steh an der bar und ich habe kein geld
charly brown ist mein partner er ist ein genie
er lädt mich stets ein doch bezahl’n tut er nie
ach er freut sich ja so wenn er whiskey bestellt
und ich steh an der bar und ich habe kein geld
ich erfuhr daß mein freund dem ich immer vertraut
sich erholt in paris und mit ihm meine braut
doch ein wirt hat mir damals was schlimmeres erzählt
als ich stand an der bar und ich hatte kein geld
ja ich hab' schon 'ne menge im leben geseh’n
das schönste ist doch an der theke zu steh’n
doch ich wünsch mir ich wär nicht mehr auf der welt
wenn ich steh an der bar und habe kein geld
Şarkı sözü çevirisi
çölde yalnız gitmek korkunç
anavatanı hiç görmemek korkunç olmalı.
ama dünyada hiçbir şey benim için bu kadar üzücü değil
barda durduğumda ve param olmadığında
tom Dooley asmak zorunda kaldığında izledim
cesaretten iz yok çünkü yüksek sesle bağırdı
ama onu anlayabiliyorum çünkü ben bir kahraman değilim.
barda durduğumda ve param olmadığında
charly brown benim ortağım. o bir dahi.
beni her zaman davet eder ama asla ödeme yapmaz
Oh, viski sipariş ettiğinde çok mutlu
ve barda duruyorum ve param yok
Arkadaşıma her zaman güvendiğimi öğrendim.
Paris'te iyileşti ve onunla birlikte gelinim
ama bir ev sahibi bana daha kötü bir şey söyledi
barda durdum ve param yoktu.
Evet, hayatımda çok şey gördüm.
en güzel şey tezgahın yanında durmaktır
ama keşke artık dünyada olmasaydım.
barda durduğumda ve param olmadığında