Stor — Pappas låt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Stor adlı sanatçının "Pappas låt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Min pappa packade sina väskor och drog
Gav upp drömmar om en revolution som
Ser min farmor står där inne
Måste härifrån, folk försvinner
Hela staden är i lågor, landet brinner
Men elden blev till aska
Över världen flög med vindarna
Löv flög ner från himlarna
Det var ny sverige, öppna grindarna
Släpa tunga väskor genom snön
Packade med sorry som gav med nätter utan sömn (?)
O pappa var en hjälte, brukade skura golv
Städa korridorer, och kontorer åt olika folk
Tänkte på sitt hemland, hörde deras skrik
Låtsas som att tystnaden runt om var ljuv musik
Kunde inte språket, pratade inte ett ord
Men alltid mat på våra bord och aldrig hål i våra karborrskor
Stolthet, blattar ni förstår mig, stolt o va er son
Era blod i mina ådror!
Det är en gammal man med sitt vita hår
Som har färgats utav livet sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
Det är en gammal man, med sitt vita hår
Som har färgats utav livets sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
JJag har aldrig sett min pappa gråta
Fast än han haft rätt
Aldrig sett han stjäla
Hade aldrig nånsin skett
Bara sitta knega, ta hand om sin familj
Men media gillar ofta att måla upp en annan bild
Så lätt att bakgrunden, när kampen är för stor (?)
Och allt jag sagt passar även in på min vackra mor
Men det här är nåt som väldigt sällan näms i våra snack
Tyst i våra låtar för att många farsor stack
Men de flesta stannar, o du va en av dom
Nu är du gammal, vita hårstrån
Har du vunnit platsen där du hamna
Född i sverige, de säger andra reneration
Ge mig inte äran att bli kallad invandrare
Har inte gjort en ???
Det är en gammal man med sitt vita hår
Som har färgats utav livet sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
Det är en gammal man med sitt vita hår
Som har färgats utav livet sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
Du lärde mig historier, pappa du va atlas
Jag var din lärling (?), gjorde allt du bad mig
Satt på dina axlar, såg ut på världen
Litet storstads barn, min superhjälte blev en väg på trottoaren
Så fort han förklara allt det här om man till man
Många ord som man vill ha sagt men inte kan
Tacksamheten är förstor du fanns där i min hals
Kvävet i min röst, supproret jag vill säga det jag bär på i mitt bröst
Jag minns när jag var liten och du alltid hade svar
Skulle vilja backa tiden, hur många dagar har vi kvar
Men är tacksam att du var här och jag vet du gav ditt allt
För vem som helst kan göra barn, men för vafan behövs ju man
Det är en gammal man med sitt vita hår
Som har färgats utav livet sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
Det är en gammal man med sitt vita hår
Som har färgats utav livet sorger
Pappa ditt blod i mina vener
Pappa du gav ditt allt
(pappa du gav ditt allt)
Ledsen pappa, svartskalle stå ut
Lyssna, o staporeva (wtf??)
Sånna här personer du stoppar
Tunnelbanan, varje morgon dom ska till sina jobb

Şarkı sözü çevirisi

Babam çantalarını topladı ve çekti
Bir devrimin hayallerinden vazgeçti
Büyükannem içeride.
Buradan çıkmalıyım, insanlar kayboluyor.
Bütün şehir alevler içinde, ülke yanıyor
Ama ateş kül oldu
Dünya üzerinde rüzgarlar tarafından uçtu
Yapraklar gökten uçtu
Yeni İsveç'ti, kapıları aç.
Ağır çantaları karda sürükleyin
Uykusuz gecelerle kim verdi üzgünüm dolu (?)
O babam bir kahramandı, yerleri karıştırırdı.
Farklı insanlar için temiz koridorlar ve ofisler
Anavatanlarını düşünerek çığlıklarını duydular
Sessizliğin tatlı bir müzik olduğunu hayal et
Dili bilmiyordu, bir kelime konuşmuyordu
Ama her zaman yemek masalarımızda ve asla karboratlarımızda delik açmaz
Gurur, blats, beni anlıyorsun, gurur, oğlun ol
Damarlarımdaki kanın!
Beyaz saçlarıyla yaşlı bir adam var
Bu hayat acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
Yaşlı bir adam, beyaz saçları ile
Hayatın acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
Babamı hiç ağlarken görmedim.
Dışında doğru çıktı.
Hiç görmedim çalmasına
Hiç yaşanmamış
Sadece knega otur, ailesine iyi bak
Ancak medya genellikle başka bir resim çizmeyi sever
Arka plana çok kolay, kavga çok büyük olduğunda (?)
Ve söylediğim her şey güzel anneme bile uyuyor.
Ancak bu, görüşmelerimizde çok nadiren bahsedilen bir şeydir
Şarkılarımızda sessiz çünkü birçok baba gitti
Ama çoğu kalıyor ve sen de onlardan biriydin.
Şimdi yaşlısın, beyaz tüyler
Sonunda kazandığın yeri mi kazandın?
İsveç doğumlu, ikinci reneration söylüyorlar
Bana göçmen denilme şerefini verme.
Ben bir tane yaptın ???
Beyaz saçlarıyla yaşlı bir adam var
Bu hayat acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
Beyaz saçlarıyla yaşlı bir adam var
Bu hayat acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
Bana hikayeler öğrettin baba, sen atlas'tın.
Ben senin çırağındım.), bana istediğin her şeyi yaptın
Omuzlarına oturdu, dünyaya baktı
Küçük Metropol çocuk, benim süper kahraman kaldırımda bir yol oldu
Tüm bunları erkek erkeğe anlatır anlatmaz
Söylemek istediğin bir sürü kelime var ama söyleyemiyorsun.
Tanrıya şükür boğazımda oradaydın.
Sesimdeki boğulma, göğsümde ne giydiğimi söylemek istediğim supproret
Çocukluğumu hatırlıyorum ve her zaman cevapların vardı.
Zamanı geri almak istiyorum, kaç gün kaldı
Ama burada olduğun için minnettarım ve her şeyini verdiğini biliyorum.
Herkes için çocuk yapabilir, ama bir insanın ihtiyacı olan şey için
Beyaz saçlarıyla yaşlı bir adam var
Bu hayat acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
Beyaz saçlarıyla yaşlı bir adam var
Bu hayat acıları tarafından renklendirildi
Baba senin kanın damarlarımda
Baba, her şeyini verdin.
(baba, her şeyini verdin)
Üzgünüm baba, siyah nokta göze çarpıyor
Dinle, o staporeva (wtf??)
Böyle insanları durduruyorsun.
Metro, her sabah işlerine giderler