Storm The Sky — Carcinova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm The Sky adlı sanatçının "Carcinova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said she hates my smile
Well, I faked it all
I could be beautiful
But I don’t think I wanna be beautiful
I think I wanna be unusual
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at all
After every single lie I told
You’d think you’d know that I don’t have a soul
I’m painting like a Warhol with my words
You’re certain I am all alone
All I know is cold, she fucks like ice
She aches and she tastes like Ritalin, so beautiful
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out, strung out and buried again
I’m finally alive, I feed my nose, I’m coping
Fuck what you’ve been told
And I’ve been on the road to no one
She’s at home far from sober and alone
She stares so cold with bloodstained eyes
She aches as she main lines the Ritalin, so beautiful
I think I wanna be unusual
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out and buried
How do I tell them I’m the shit?
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I’ll give you a taste of fame cause I know you’ll give it all to me Don’t use names, it will hit me like reality
Something we don’t need
I know I’m more like carcinoma than a modern day Casanova
Won’t you come over here? Baby, come over here
She wants to play a little misfit mindgame
Her top is off, she’s whispering my name
No, never stop, don’t look at me Make love to my bed frame
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsememden nefret ettiğini söyledi.
Hepsini taklit ettim.
Güzel olabilirim
Ama güzel olmak istediğimi sanmıyorum.
Sanırım sıra dışı olmak istiyorum.
Sanırım saf altınla nefes almak istiyorum.
Nefes almak istediğimi sanmıyorum nefes almak istediğimi sanmıyorum nefes almak istediğimi sanmıyorum
Söylediğim her yalandan sonra
Bir ruhum olmadığını bildiğini sanırsın.
Sözlerimle bir Warhol gibi resim yapıyorum
Yalnız olduğumdan eminsin.
Tek bildiğim soğuk, buz gibi sikişiyor
O ağrıyor ve Ritalin gibi tadı, çok güzel
Sanırım saf altınla nefes almak istiyorum.
Nefes almak istediğimi sanmıyorum.
Bana mesafe, sen bana sürekli lazım
Şimdi gittim, şimdi gittim, yine yaptı
O sinirli ve yalvarıyor ama
Dinlemiyorum, soluduğum havaya direniyorum.
Şimdi gittim, şimdi gittim, yine yaptı
Gerginim, gerginim ve tekrar gömüldüm
Sonunda hayattayım, burnumu besliyorum, başa çıkıyorum
Sana söylenenleri siktir et.
Ve ben hiç kimseye yoldaydım
Evde ayık ve yalnız olmaktan uzak
Kan lekeli gözlerle çok soğuk bakıyor
Ritalin ana hatları gibi ağrıyor, çok güzel
Sanırım sıra dışı olmak istiyorum.
Nefes almak istediğimi sanmıyorum.
Bana mesafe, sen bana sürekli lazım
Şimdi gittim, şimdi gittim, yine yaptı
O sinirli ve yalvarıyor ama
Dinlemiyorum, soluduğum havaya direniyorum.
Şimdi gittim, şimdi gittim, yine yaptı
Gerginim ve gömüldüm.
Onlara bok olduğumu nasıl söylerim?
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Sana şöhretin tadını vereceğim, çünkü hepsini bana vereceğini biliyorum, isimleri kullanma, beni gerçek gibi vuracak
İhtiyacımız olmayan bir şey.
Modern bir Casanova'dan daha çok karsinom gibi olduğumu biliyorum
Buraya gelmezmisin? Bebek, buraya gel
Küçük bir uyumsuz mindgame oynamak istiyor
Üst kısmı kapalı, adımı fısıldıyor
Hayır, asla durma, bana bakma, yatak çerçevemle sevişmek
Bana mesafe, sen bana sürekli lazım
Şimdi gittim, şimdi gittim, yine yaptı
O sinirli ve yalvarıyor ama
Dinlemiyorum, soluduğum havaya direniyorum.