Storm The Sky — Lineage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm The Sky adlı sanatçının "Lineage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’re dying.
I saw you through the smoke.
Say what you want to I know you’re lying.
Cause' I saw you through the smoke.
Don’t tell me I don’t understand.
That every time I even blink my eyes I see the stains on your hands.
You don’t understand what it’s like to watch you, breathing away what’s left.
You’re setting the poison alight.
I need you to give me a sign just to keep you alive.
Stay away from the light.
This is suicide.
I know where you hide.
Don’t you dare think that lying will give you a longer life.
It’s all the same, nothing is changing.
Every breath taken shortens my patience.
How can you claim love for something you’ve broken?
How can you live when your son isn’t coping?
You can be so much more than I’ve witnessed.
Don’t just exist, run away from the sickness.
I know you’re ashamed of it, still you refuse to quit, how did it ever come to this?
Be strong, you know what you’re doing is wrong.
The next time you need to poison your life, remember the second you gave me one.
I’m your son.
You picked me over everyone.
But if you’re not afraid of what you’ve become, then I’m afraid for the both of us.
Be strong.
I can’t do this for one more day.
Soon I’ll have nothing more than the memory of your face.
And what if that fades?
What if that fades?
So what will be left of you, if you’re all that I have left to lose?
You’re setting the poison alight, and I need you to give me a sign,
that you want this life.
So many pieces of me are making it hard to see, and soon I won’t be able to breathe.
Just like you.
Şarkı sözü çevirisi
Ölmek üzere olduğunu biliyorum.
Seni dumandan gördüm.
Yalan söylediğini biliyorum ne dersen de.
Çünkü seni dumandan gördüm.
Anlamadığımı söyleme.
Ne zaman gözlerimi kırpsam ellerindeki lekeleri görüyorum.
Seni izlemenin, geriye kalanları solumanın nasıl bir şey olduğunu anlamıyorsun.
Zehri yakıyorsun.
Hayatta Kalman için bana bir işaret vermeni istiyorum.
Işıktan uzak dur.
Bu intihar.
Nerede saklandığını biliyorum.
Yalan söylemenin sana daha uzun bir hayat vereceğini düşünme sakın.
Hepsi aynı, hiçbir şey değişmiyor.
Alınan her nefes sabrımı kısaltır.
Kırdığın bir şey için sevgiyi nasıl iddia edebilirsin?
Oğlun başa çıkamıyorken nasıl yaşayabiliyorsun?
Tanık olduğumdan çok daha fazlası olabilirsin.
Sadece var olma, hastalıktan kaç.
Bundan utandığını biliyorum, hala bırakmayı reddediyorsun, bu nasıl oldu da bu hale geldi?
Güçlü ol, yaptığın şeyin yanlış olduğunu biliyorsun.
Bir dahaki sefere hayatını zehirlemeye ihtiyacın olduğunda, bana verdiğin saniyeyi hatırla.
Ben senin oğlunum.
Herkes yerine beni seçtin.
Ama haline geldiğinden korkmuyorsan, ben de ikimiz için korkuyorum.
Güçlü ol.
Bunu bir gün daha yapamam.
Yakında yüzünün hatırasından başka bir şey olmayacak.
Ya bu kaybolursa?
Eğer kaybolur eğer ne?
Böylece geriye, eğer kaybetmek için sahip olduğum tek şey varsa olacak?
Zehri yakıyorsun ve bana bir işaret vermeni istiyorum.,
bu hayatı istediğini.
Pek çok parçam görmeyi zorlaştırıyor ve yakında Nefes alamıyorum.
Tıpkı senin gibi.