Storm The Sky — Only One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm The Sky adlı sanatçının "Only One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me for I have sinned
The sin is within all the love I have found
I see her face and don’t feel anything.
I’ve been falling child
but my head stays in the clouds
You see I’m leaving but I can’t move
Only one I fear is you
By the start of the night
I had started a riot, but try as I might
It won’t tear you apart
So I decided to die just to Set us a light but to die is to know what it means to feel alive
Well she don’t love me in this life of the next
(I can’t lie I’ll be forever second best)
Well I ain’t alive I’m just here for the fun of it
(Would she rather be alone or dead?)
By the start of the night
I have started a riot, but try as I might
It won’t tear you apart
So I decided to die just to Set us a light
but to die is to know what it means to feel alive
Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul and bring my dreams to life
Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul bring my dreams to life
I’m sorry child I don’t have the strength it takes to say goodbye
Even if it feels right
Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul and bring my dreams to life
Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul bring my dreams to life
What the fuck can I say to explain this disdain that I find inside her face?
It’s like the very sense of staying stings just the same as the truth
She knows I’ll be leaving soon
What words can I use to express the pain as I watch her tail lights fade away?
I’m never gonna board this fucking plane
I need you next to me Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul and bring my dreams to life
Could you really lose me Cos I could really use me now
Destroy my soul bring my dreams to life
Şarkı sözü çevirisi
Günah işlediğim için beni affet
Günah, bulduğum tüm sevginin içinde
Yüzünü görüyorum ve hiçbir şey hissetmiyorum.
Düştüm çocuğum.
ama başım bulutlarda kalıyor
Görüyorsun, gidiyorum ama hareket edemiyorum.
Tek korktuğum sensin.
Gecenin başlangıcına,
Bir isyan başlatmıştım, ama elimden geldiğince deneyin
Seni parçalara ayırmayacak.
Bu yüzden sadece bize bir ışık vermek için ölmeye karar verdim ama ölmek, canlı hissetmenin ne anlama geldiğini bilmek
Peki o gelecek bu hayat beni sevmiyor
(Yalan söyleyemem, sonsuza dek en iyi ikinci olacağım)
Ben hayatta değilim. sadece eğlenmek için buradayım.
(Yalnız mı yoksa ölü mü?)
Gecenin başlangıcına,
Bir isyan başlattım, ama elimden geldiğince deneyin
Seni parçalara ayırmayacak.
Bu yüzden sadece ölmek bize bir ışık koymak istedim
ama ölmek, hayatta hissetmenin ne anlama geldiğini bilmektir
Beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et ve hayallerimi hayata geçir
Beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et hayallerimi hayata getir
Üzgünüm çocuğum veda etmek için gereken güce sahip değilim.
Doğru hissettirse bile
Beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et ve hayallerimi hayata geçir
Beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et hayallerimi hayata getir
Yüzünün içinde bulduğum bu küçümsemeyi açıklamak için ne diyebilirim ki?
Gerçeği olduğu gibi kalıyor sokmaları çok mantıklı gibi
Yakında gideceğimi biliyor.
Kuyruk ışıklarının kaybolmasını izlerken acıyı ifade etmek için hangi kelimeleri kullanabilirim?
Bu lanet uçağa asla binmeyeceğim.
Yanımda sana ihtiyacım var beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et ve hayallerimi hayata geçir
Beni gerçekten kaybedebilir misin çünkü şimdi gerçekten işime yarayabilirim
Ruhumu yok et hayallerimi hayata getir