Storm The Sky — The Illusionist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm The Sky adlı sanatçının "The Illusionist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For once in your life, forget the faithless.
Reach for the dreams that you’re chasing and take them.
I’m running from reality, because I’ve had it so easy.
All that I’ve needed has been given to me but now it’s gone.
And my existence needs meaning.
I just don’t want to spend the rest of my life avoiding death,
the rest of my life knowing nothing is left.
You’ll find me sifting through the lies.
Sifting through misguided thoughts of my false accomplishments.
And I’ll slave for the rest of my days,
until I get the life I so desperately crave.
At the end of a life, all we ever do is reach for the sky.
We beg for the chance to fix our scars, but we’re no more alive than the stars.
I’ll find the strength to run away from the laws of light.
Those dark eyes, white lies, are much better off in our minds.
This is the world with its fragile frame.
You’ll try, oh you’ll try to break free from the shame of your failure.
The only failure you have in your life is that you didn’t try.
You didn’t try at all.
How can you not see the clouds up above me are making it hard to breathe.
There’s nothing but silence, as we look to the stars.
There is no picture perfect life, no chance in a world where we kill to survive.
There is no picture perfect life, just the brush strokes of hope for a world
where we kill to survive.
This isn’t a fucking game, you told me ‘lie down', ‘quit now', just to save
yourself some face.
That’s fine, throw away your precious life.
You let your dreams die, but I’m living mine.
And if the world gave you nothing.
Would you live for yourself?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatında bir kez olsun kafirleri unut.
Kovaladığın hayallere ulaş ve onları al.
Gerçeklikten kaçıyorum, çünkü çok kolay oldu.
İhtiyacım olan her şey bana verildi, ama şimdi gitti.
Ve varlığımın bir anlamı olmalı.
Hayatımın geri kalanını ölümden kaçarak geçirmek istemiyorum.,
hayatımın geri kalanında hiçbir şey kalmadı.
Beni yalanları gözden geçirirken bulacaksın.
Yanlış başarılarımın yanlış yönlendirilmiş düşüncelerini Gözden geçiriyorum.
Ve günlerimin geri kalanında köle olacağım,
umutsuzca can attığım hayatı elde edene kadar.
Bir hayatın sonunda, tek yaptığımız gökyüzüne ulaşmak.
Yaralarımızı düzeltmek için yalvarıyoruz, ama yıldızlardan daha canlı değiliz.
Işık kanunlarından kaçacak gücü bulacağım.
Bu karanlık gözler, beyaz yalanlar, aklımızda çok daha iyi.
Bu kırılgan çerçevesi ile dünya.
Deneyeceksin, oh, başarısızlığının utancından kurtulmaya çalışacaksın.
Hayatındaki tek başarısızlığın denememiş olman.
Hiç denemedin.
Üstümdeki bulutların nefes almayı zorlaştırdığını nasıl göremiyorsun?
Yıldızlara baktığımızda sessizlikten başka bir şey yok.
Mükemmel bir hayat yok, hayatta kalmak için öldürdüğümüz bir dünyada şans yok.
Mükemmel bir hayatın resmi yok, sadece bir dünya için umut fırça darbeleri
nerede başaramadık.
Bu lanet bir oyun değil, bana ‘uzan', ‘şimdi çık' dedin, sadece kurtarmak için
birkaç yüz kendini.
Önemli değil, değerli hayatını çöpe at.
Hayallerinin ölmesine izin verdin, ama ben kendiminkini yaşıyorum.
Ve eğer dünya sana hiçbir şey vermediyse.
Kendin için yaşar mıydın?