Stormwitch — Flour In The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Flour In The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold misty winter, late afternoon
The time is short, is running low
On the river’s surface, appears a mill
It sunk a long, long time ago
The old, lame miller goes ashore
I know what he’s searching for
Death, pain, agony
Famin is spread all through the land
Death, pain, agony
The white fog is carried by the air
Pale, bony fingers search through the fields
They scratch out nourishing seed
The wicked miller fills his bags
With all the stolen winter wheat
He grinds the corn and flour fills the air
Flour turns to fog bringing hunger and dispair
Death, pain, agony…
Everytime when this fog appears
There’ll be no harvest only hunger and tears
Death, pain, agony…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk puslu kış, geç öğleden sonra
Zaman kısa, azalıyor
Nehrin yüzeyinde bir değirmen belirir
Uzun zaman önce battı.
Yaşlı, topal Değirmenci karaya çıkıyor
Aradığı şeyi biliyorum
Ölüm, acı, acı
Famin tüm karaya yayıldı
Ölüm, acı, acı
Beyaz sis hava tarafından taşınır
Soluk, kemikli parmaklar tarlalarda arama yapar
Besleyici tohumları çizerler
Kötü Değirmenci çantalarını doldurur
Tüm çalınan kış buğdayıyla
Mısır öğütür ve un havayı doldurur
Un, açlık ve dispair getiren sise dönüşüyor
Ölüm, acı, acı…
Bu sis her göründüğünde
Hasat olmayacak sadece açlık ve gözyaşları
Ölüm, acı, acı…