Stormwitch — Masque Of The Red Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Masque Of The Red Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gates are closed, the bolts are welded
they’ve left the red death far behind
in the abbey’s deep seclusion
there’s just beauty, there is wine
The external world is dying
death is raging in the shade
no time to think about the terror
let’s celebrate the masquerade
But who’s that stranger in the dark?
his vesture is dabbled in blood
his masque shows scarlet signs of pest
masque of the red death
The fete is held in seven clambers
triponds spread a gleaming light
glare and glitter, madman fashions
feverish dreams in the dead of night
The mighty clock strikes twelve, it’s midnight
and the echoes fade away
the crowd becomes aware of a figure
dressed in cerements of the grave
but who’s that…
Try to catch him, try to gasp him
try to seize and to unmask him
prince Prospero foams with rage
But he cries out
and his death-shout
took possession of the whole crowd
'cause the red death entered their cage
Darkness and decay, and the red death
holds dominion over all
Şarkı sözü çevirisi
Kapılar kapalı, cıvatalar kaynaklı
Kızıl ölümü çok geride bıraktılar.
manastırın derin inzivasında
sadece güzellik var, şarap var
Dış dünya ölüyor
ölüm gölgede öfkeleniyor
terör hakkında düşünmek için zaman yok
maskeli baloyu kutlayalım.
Ama karanlıktaki o yabancı kim?
onun vesture kan dabbled olduğunu
maskesinde kırmızı haşere belirtileri var
kırmızı ölüm maskesi
Fete yedi clambers tutulur
tripondlar parıldayan bir ışık yaydı
parlama ve parıltı, çılgın moda
gecenin köründe ateşli rüyalar
Kudretli saat Oniki vurur, gece yarısı
ve yankılar kayboluyor
kalabalık bir figürün farkına varır
mezarın cerements giymiş
ama bu kim…
Onu yakalamaya çalış, onu boğmaya çalış
onu yakalamaya ve açığa çıkarmaya çalışın
Prens Prospero öfkeyle köpürüyor
Ama bağırıyor
ve onun ölümü-bağırmak
tüm kalabalığı ele geçirdi
çünkü kırmızı ölüm kafeslerine girdi.
Karanlık ve çürüme ve kırmızı ölüm
herkes üzerinde hakimiyet tutar