Stormwitch — Russia's On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Russia's On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four hundred miles from Moscow, Beresina’s the river’s name
I’m longing for some warmness, scarlet cold runs in my veins
Each step’s a dance with darkness on the edge of the icy jaw
I’ve seen my comrades falling killed by the winter desert’s law
Every yard one victim, every inch is soaked with blood
Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia’s on fire
We’ve came to see our banner flying over the eastern crown
But there was no surrender, no one laid the sabre down
Taking up our quarters they set fire to the town
Through the endless. ..
Will I stand the torture, hunger, cannon balls and cold
Through the endless. ..
Şarkı sözü çevirisi
Moskova'dan dört yüz mil uzakta, beresina nehrin adı
Biraz sıcaklık için can atıyorum, kırmızı soğuk damarlarımda akıyor
Her adım buzlu çenenin kenarında karanlıkla dans eder.
Yoldaşlarımın kış Çölü Yasası tarafından öldürüldüğünü gördüm.
Her avluda bir kurban, her santimetresi kanla ıslatılmış
Sonsuz donmuş topraklarda
Moskova markasını geri bırakmak
Frozen land -- flaming brand, bu kabus hiç bitmeyecek mi?
Rusya yanıyor
Doğu tacı üzerinde uçan pankartımızı görmeye geldik.
Ama teslim olmadı, kimse kılıcı indirmedi
Mahallemizi ele geçirdikten sonra kasabayı ateşe verdiler.
Sonsuz boyunca. ..
İşkenceye, açlığa, top toplarına ve soğuğa dayanacak mıyım
Sonsuz boyunca. ..