Stormwitch — Salome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Salome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
King Herod gave a banquet for all his leading man
They ate and drank and they were pleased
He called for his daughter, he loved her for her beauty
«Dance for me at this feast»
«Ask me for anything all that you want, an I will give it to you»
She smiled at him gently and thougt by herself
This day you will regret
No longer I´m your daughter, I want to kiss that prophet
Or otherwise he will be dead
The night of the seven veils — she wants to seduce him
The night of the seven veils — she wants to confuse him
The night of the seven veils — he just let her feel his hate
The night of the seven veils — and so she wants his head onto a plate
Her dances were bewitching, she danced the seven veils
She was so passionate and pure
The guests and her fahter they cheere more and more
Her father promised her for sure
«Ask me for anything, all that you want, and I will give it to you»
«I love John the Baptist, but he won´t look at me He just found words of disdain
All that I will ask for the head of John my lover
This is the pleasure for my pain»
The night of the seven veils…
Şarkı sözü çevirisi
Kral Herod tüm lider adamlarına bir ziyafet verdi
Yediler ve içtiler ve memnun oldular
Kızını aradı, güzelliği için onu sevdi
"Bu ziyafette benim için dans et»
"Bana istediğin her şeyi sor ve sana vereceğim»
O nazikçe ona gülümsedi ve tek başına thougt
Bu gün pişman olacaksın
Artık senin kızın değilim, o peygamberi öpmek istiyorum.
Aksi takdirde ya ölür
Yedi peçe gecesi-onu baştan çıkarmak istiyor
Yedi peçe gecesi-onu şaşırtmak istiyor
Yedi peçe gecesi-sadece nefretini hissetmesine izin verdi
Yedi peçe gecesi-ve bu yüzden başını bir tabağa koymak istiyor
Dansları büyüleyiciydi, yedi peçe dans etti
Bu kadar tutkulu ve saf bir kızdı
Misafirler ve onun fahter onlar daha fazla tezahürat
Babası ona kesinlikle söz verdi
"Bana istediğin her şeyi sor ve sana vereceğim»
"Vaftizci Yahya'yı seviyorum, ama bana bakmayacak, sadece küçümseme sözlerini buldu
Tüm John sevgilisi de benim için sormak istediğim bir
Bu benim acım için bir zevktir»
Yedi peçe gecesi…