Stornoway — Between the Saltmarsh and the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stornoway adlı sanatçının "Between the Saltmarsh and the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come and go, but you, you can’t resist me You let yourself in and you climb up beside me And build me up and you make me beautiful
You wash my hair and you, you feed my horses, you
You leave your shoes and you make your excuses
And go and you go and you make me thirst for you
And when I breathe, I will breathe you in I will breathe you into my veins
And when you leave, you will leave me exposed
You will open me up to the birds and the rain
And when you are calm, you are blue and reflective, you
You trace my palm with your, your icy fingers
And catch the light and you make me beautiful
And when you’re wild, you get under my skin, you rub
Salt in old wounds and you tear at my limbs, til you tire
And you go and you make me weep for you
And when I breathe, I will breathe you in I will breathe you into my brain
And when you leave, you will leave me exposed
And the birds come and prey on my nerves
And you give some and you’ll take away
In the moods that you can’t control
And we’ll drift apart and collide again
Cause our lives have been tied by the weight of a powerful force
There’s a powerful force
When I breathe, I will breathe you in I will breathe you deeply into my veins
And when you leave, you will leave me exposed
And the birds will descend on my nerves again
Again
Şarkı sözü çevirisi
Gelip gidiyorsun, ama bana karşı koyamıyorsun, içeri giriyorsun ve yanıma tırmanıyorsun, beni büyütüyorsun ve beni güzelleştiriyorsun.
Saçımı yıkıyorsun ve atlarımı besliyorsun.
Ayakkabılarını bırak ve bahanelerini dile.
Ve git ve git ve sen git ve beni senin için susatıyorsun
Ve nefes aldığımda, seni nefes alacağım, damarlarıma nefes alacağım.
Ve gittiğinde, beni açıkta bırakacaksın
Beni kuşlara ve yağmura açacaksın
Ve sakin olduğunuzda, mavi ve yansıtıcısınız,
Buzlu parmaklarınla avucumun izini sürüyorsun.
Ve ışığı yakala ve beni güzelleştir
Ve vahşi olduğunda, cildimin altına giriyorsun, ovuyorsun
Eski yaralarda tuz ve yoruluncaya kadar uzuvlarımı yırtıyorsun
Ve sen git ve senin için ağlamamı sağla
Ve nefes aldığımda, seni nefes alacağım, beynime nefes alacağım.
Ve gittiğinde, beni açıkta bırakacaksın
Ve kuşlar gelir ve sinirlerimi avlar
Ve sen biraz ver ve alacaksın
Kontrol edemediğin ruh hallerinde
Ve ayrılıp tekrar çarpışacağız.
Çünkü hayatlarımız güçlü bir gücün ağırlığı ile bağlandı.
Güçlü bir güç var.
Nefes aldığımda, seni nefes alacağım, damarlarımın derinliklerine nefes alacağım.
Ve gittiğinde, beni açıkta bırakacaksın
Ve kuşlar tekrar sinirlerime inecek
Tekrar