Stornoway — Hook, Line, Sinker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stornoway adlı sanatçının "Hook, Line, Sinker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cycling home from the station
After the heat wave and a week in the fast lane
The sun is down but the sky is soft and grey like a feather
Taste the cool air as I cross the Thames river
The water lies still and deep as a mirror
Casting reflections and catching a momentary picture
It won’t be long 'til I’m with ya I feel you wheeling me hook, line, sinker
Now the streetlights are flickering on As I race them along to the home straight
Lock up my bike to the side gate, wondering what mood you are in You let me in and you lock us in You bite my lip and you say nothing
As we start upon a silent rediscovery
And now your fingers adjust me Tune me into the same shared frequency
And I take hold of your shoulders
Now there’s nobody else and there’s nothing else
And we don’t know our cell because we just abandon ourselves
Now our bodies are taking over
Our minds are drugged by the racing blood
Pumping in our ears and our eyes and our tethered souls
Grown in the back of a fast car
Speeding over a shifting sand bar
No way we can change our course
Where this feeling will hurl me towards
And it’s now! And it’s now!
And it’s now! And it’s now! And it’s now! And it’s now!
Now you raise your pupils skyward
The sodium clouds move slow and silently
Over the open skyline and into the twilight
And as our limbs begin untwining
The birds resume singing, the clock starts chiming
And gravity grabs hold and pulls me back to earth
Oh, when I look at you next to me With no fear and no insecurity
They disappeared with the certainty
That this feeling that courses through me Is love! This is love!
This is love! This is love! This is love! This is love!
This is love! This is love! This is love!
Tune me, align yourself with me Take me in between the future and the past
Tune me, align yourself with me Take me in between the future and the past
Hold me, connect yourself with me Love me in between the future and the past
Hold me, connect yourself with me Love me in between the future and the past
Şarkı sözü çevirisi
İstasyondan eve bisiklet sürmek
Sıcak hava dalgasından sonra ve hızlı şeritte bir hafta sonra
Güneş battı ama gökyüzü yumuşak ve tüy gibi gri
Thames nehri'ni geçerken serin havayı tadın
Su bir ayna gibi hareketsiz ve derin yatıyor
Döküm yansımaları ve anlık bir resim yakalamak
Seninle benim gez, göz, arpacık wheeling olduğunu hissediyorum long 'til olmayacak
Şimdi sokak lambaları yanıp sönüyor ve onları eve doğru sürüyorum
Bisikletimi yan kapıya kilitle, hangi ruh halinde olduğunu merak et, beni içeri al ve bizi kilitle, dudağımı ısır ve hiçbir şey söyleme.
Sessiz bir yeniden keşfe başladığımızda
Ve şimdi parmakların beni aynı ortak frekansa ayarlıyor
Ve omuzlarını tutuyorum
Şimdi başka kimse yok ve başka bir şey yok
Ve hücremizi bilmiyoruz çünkü kendimizi terk ediyoruz
Şimdi bedenlerimiz devralıyor
Zihnimiz yarış kanı tarafından uyuşturulur
Kulaklarımızda, gözlerimizde ve bağlı ruhlarımızda pompalama
Hızlı bir arabanın arkasında büyüdü
Değişen bir kum çubuğu üzerinde hız
Mümkün rotamızı değiştirmek
Bu duygu beni nereye fırlatacak
Ve şimdi bu! Ve şimdi bu!
Ve şimdi bu! Ve şimdi bu! Ve şimdi bu! Ve şimdi bu!
Şimdi gözbebeklerini Yukarı kaldırıyorsun.
Sodyum bulutları yavaş ve sessizce hareket eder
Açık ufukta ve alacakaranlıkta
Ve uzuvlarımız gevşemeye başladığında
Kuşlar ötmeye devam saati başlar chiming
Ve yerçekimi tutuyor ve beni Dünya'ya geri çekiyor
Oh, yanımdaki sana korku ve güvensizlik olmadan baktığımda
Kesinlik ile yok oldular
Benim içimden geçen bu duygu aşktır! Bu aşk!
Bu aşk! Bu aşk! Bu aşk! Bu aşk!
Bu aşk! Bu aşk! Bu aşk!
Beni dinle, benimle Hizala beni gelecek ve geçmiş arasında tut
Beni dinle, benimle Hizala beni gelecek ve geçmiş arasında tut
Bana sarıl, benimle Bağlan, gelecek ve geçmiş arasında beni Sev
Bana sarıl, benimle Bağlan, gelecek ve geçmiş arasında beni Sev