Straight Outta Junior High — I'll Never Be An Astronaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straight Outta Junior High adlı sanatçının "I'll Never Be An Astronaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should have paid attention
Should have went to class
But I had to play Mario Kart and James Bond Goldeneye
In this stupid rat race
I’ll finish next to last
Wrap me in that shiny shit and pat me on the back
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do You make me forget all my regrets
That I’ll never be an astronaut
I’ll never be anything cool
Never be a doctor No You make me forget all my regrets
That I’ll never be a diplomat
I’ll never have my own limousine
But I’ll always have you Whoa
Gonna find a ladder
Climb it to success
I think I start at Walmart cuz they have good benefits
I can be a greeter
I can stock the shelves
Make them pay 8 bucks an hour or I’ll go somewhere else
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do
I’m sorry I’ll never be the best for you
I apologize there’s not much I can do
I’m sorry I wouldn’t change a thing
Whoa Whoa Whoa I’m broke
I Guess your mom was right
Şarkı sözü çevirisi
Gereken önem
Derse gitmeliydim.
Ama Mario Kart ve James Bond Goldeneye oynamak zorunda kaldım
Bu aptal fare yarışında
Sonraki son bitiririm
Beni o parlak boka sar ve sırtıma vur
Ama sen benimle sıkıştın ve ben de seninle sıkıştım.
Bu benim için sorun değil çünkü tüm pişmanlıklarımı unutmamı Sağlıyorsun
Asla astronot olmayacağım.
Asla havalı bir şey olmayacağım
Asla doktor olma, hayır, tüm pişmanlıklarımı unutturuyorsun.
Asla diplomat olmayacağım.
Asla kendi limuzinim olmayacak.
Ama her zaman sana sahip olacağım.
Bir merdiven bulacağım
Başarıya tırmanın
Sanırım Walmart'ta başlıyorum çünkü iyi faydaları var
Ben bir karşılama olabilir
Rafları stoklayabilirim
Saatine 8 dolar ver yoksa başka bir yere giderim.
Ama sen benimle sıkıştın ve ben de seninle sıkıştım.
Bu benim için sorun değil çünkü yaptığın her şey
Üzgünüm, senin için asla en iyisi olamayacağım.
Pek bir şey yok yapamam özür dilerim
Hiçbir şeyi değiştirmediğim için üzgünüm.
Whoa Whoa whoa ben meteliksizim
Sanırım annen haklıydı.