Straight Outta Junior High — Sure Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straight Outta Junior High adlı sanatçının "Sure Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kick it!
I gave props to the Beastie Boys while we were making out,
It was my favorite song by them.
You told me I do not care,
I promise you that «I do I swear,
It’s just Paul Revere, and I can’t concentrate.»
This is not about the Beastie Boys,
I’m tired of you and all your ploys.
MCA, AD Rock, and Mike D Could never come in between you and me.
You said you think they just did.
I know that there’s obviously more shit
f**ked up between you and me.
It’s not just on the surface.
You always said that I was brain-dead,
I never let that go to my head.
You were a prize that was in demise, for way to long.
You walked away when things were astray,
I’m not going to chase you today,
You are alone, I am alone, and it’s killing me.
Lets go!
Şarkı sözü çevirisi
Tekmele!
Öpüşürken Beastie Boys'a sahne verdim.,
Onlara göre en sevdiğim şarkı oldu.
Bana umursamadığımı söyledin.,
Sana söz veriyorum, " yemin ederim,
Sadece Paul Revere ve konsantre olamıyorum.»
Bu Beastie Boys ile ilgili değil,
Senden ve tüm numaralarından bıktım.
MCA, AD Rock ve Mike D asla aramıza giremez.
Az önce yaptıklarını düşündüğünü söylemiştin.
Açıkçası daha fazla bok olduğunu biliyorum
seninle benim aramda f * * ked.
Sadece yüzeyde değil.
Her zaman beynimin öldüğünü söylerdin.,
Hiç aklımı karıştırmasına izin verdim.
Çok uzun bir süre ölümde olan bir ödüldün.
İşler saptığında çekip gittin.,
Bugün seni kovalamayacağım.,
Sen yalnızsın, ben yalnızım ve bu beni öldürüyor.
Gidelim!