Strangelove — Low Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strangelove adlı sanatçının "Low Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I bought another day
And sitting cold I watched it quietly slip away
I don’t believe another day
They go so slow they go so quickly in another way
But it don’t matter anymore
Cause nothing thrills me anymore
Not anymore
My expectations were too much
I should have known the things that mean
That much can only ever fall
Disallusionment has hold
Though I’m not certain
what this means to me at all
Cause it don’t matter anymore
Cause nothing touches me at all
No not at all
I can only take so much
People only take so much
I can only take this much
People only take this much
So I’ll buy another day
And sitting cold I’ll watch it quietly slip away
I don’t believe another day
They go so slow they go so quickly in another way
But it don’t matter anymore
Cause nothing thrills me anymore
Not anymore
I can only go this far
People only go this far
I can only go so far
People only go so far
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden başka bir gün aldım
Ve soğuk otururken sessizce kaymasını izledim
Başka bir güne inanmıyorum.
O kadar yavaş gidiyorlar ki, başka bir şekilde çok hızlı gidiyorlar
Ama artık önemli değil
Çünkü artık hiçbir şey beni heyecanlandırmıyor.
Artık değil
Beklentilerim çok fazlaydı
Ne anlama geldiğini bilmeliydim.
Bu kadar çok sadece her zaman düşebilir
Disallusionment tutun vardır
Ama emin değilim
bu benim için ne anlama geliyor
Çünkü artık önemli değil.
Çünkü hiçbir şey bana dokunmuyor.
Hayır hiç de değil
Sadece bu kadar çok dayanabilirim
İnsanlar sadece çok şey alır
Sadece bu kadarını kaldırabilirim.
İnsanlar sadece bu kadarını alır
Bu yüzden başka bir gün alacağım
Ve soğuk otururken sessizce kaymasını izleyeceğim
Başka bir güne inanmıyorum.
O kadar yavaş gidiyorlar ki, başka bir şekilde çok hızlı gidiyorlar
Ama artık önemli değil
Çünkü artık hiçbir şey beni heyecanlandırmıyor.
Artık değil
Sadece bu kadar ileri gidebilirim.
İnsanlar sadece bu kadar ileri gider
Ancak bir yere kadar gidebilir miyim
İnsanlar sadece bu kadar ileri gidiyor