Strangelove — My Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strangelove adlı sanatçının "My Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot say my loneliness has gone
I don’t know it well
It follows me through all my song
It’s all is there the shadows of love
It always says what seems right is wrong
I turn my head and pray it would be gone
I can’t see anything that’s real
Can you see me?
I cannot take my emptiness will fade
God I feel it’s so
It follows me through all my days
It’s always here cos I can’t hear it
Say you want me we can never change
I turn my head and move into its shame
I can’t see anyone that’s real
Can’t you see me?
I want to understand
I want to understand
But on the inside on the outside
Lies another world
There in a place that’s real to me
I cannot say where or what I’ve done
Jumbled up
You know it somehow all seems wrong
It’s always there wherever I have done
It always makes me feel upside down
I turn my head and pray I would be gone
I can’t see anything that’s real
You can’t see me
I can’t see anyone that’s real
And you can’t you see me
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlığımın gittiğini söyleyemem.
Pek iyi bilmiyorum
Tüm şarkım boyunca beni takip ediyor
Hepsi orada aşkın gölgeleri var
Her zaman doğru olanın yanlış olduğunu söyler.
Başımı çeviriyorum ve gitmesi için dua ediyorum
Gerçek olan hiçbir şeyi göremiyorum.
Beni görebiliyor musun?
Dayanamıyorum, boşluğum kaybolacak.
Tanrı öyle hissediyorum
Tüm gün boyunca beni takip ediyor
Her zaman burada çünkü duyamıyorum.
Beni istediğini söyle, asla değişemeyiz.
Başımı çeviriyorum ve utancına doğru hareket ediyorum
Gerçek olan kimseyi göremiyorum.
Beni göremiyor musun?
Anlamak istiyorum
Anlamak istiyorum
Ama içeride dışarıda
Başka bir dünya yatıyor
Benim için gerçek olan bir yerde
Nerede ve ne yaptığımı söyleyemem.
Karmakarışık
Bir şekilde her şeyin yanlış olduğunu biliyorsun.
Nerede yaparsam yapayım her zaman orada.
Her zaman baş aşağı hissetmemi sağlıyor.
Başımı çeviriyorum ve gitmiş olmam için dua ediyorum.
Gerçek olan hiçbir şeyi göremiyorum.
Görmüyor musun beni
Gerçek olan kimseyi göremiyorum.
Ve sen beni göremiyorsun