Strangelove — The Runaway Brothers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strangelove adlı sanatçının "The Runaway Brothers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t want to write this song
Because I love you and you’ve been my friend so long
We were the same when we were young
Living it two as one
All through the scrapes and all the narrow escapes
You pulled me through you made me feel like I was not insane
We promised that we’d never change
Holding out on the edge
Today — life’s a different story today
Sad and yet not sad in a way
People never do stay the same
And the runaway brothers have had their day
Remember on your wedding day
I must admit I had the strangest feeling then
Outside the Church — we took some flak
Both throwing up round the back
But now when we meet up today
It don’t seem right that we just don’t know what to say
they stood staring at our shoes
Not knowing what to do
Today — life’s a different story today
Sad and yet not sad in a way
People never do stay the same
And the runaway brothers have had their day
You’ve got a job, I understand
You’ve got a wife, I’ve got the band
I never thought I’d write this song
I never thought that we could change so much — so long
I won’t forget you — oh my friend
Here’s holding out 'til the end
Today — life’s a different story today
Sad and yet not sad in a way
People never do stay the same
And the runaway brothers have had their day
Whatever happened to the runaway brothers?
Whatever happened to the runaway brothers?
La la la la la la la la…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu şarkıyı yazmak istemedim
Çünkü seni seviyorum ve uzun zamandır arkadaşımsın.
Gençken aynıydık.
Bir olarak iki yaşamak
Tüm çizikler ve tüm dar kaçışlar
Beni içinden çektin, deli olmadığımı hissettirdin.
Asla değişmeyeceğimize söz vermiştik.
Kenarda tutarak
Bugün-hayat bugün farklı bir hikaye
Üzgün ve henüz bir şekilde üzgün değil
İnsanlar asla aynı kalmaz
Ve kaçak kardeşler kendi günlerini geçirdiler
Düğün gününde hatırla
İtiraf etmeliyim ki o zamanlar çok garip bir his vardı.
Kilisenin dışında-biraz uçaksavar uçağı aldık
Her ikisi de arkadan fırlıyor
Ama şimdi bugün buluştuğumuzda
Ne söyleyeceğimizi bilmememiz doğru görünmüyor.
ayakkabılarımıza bakıyorlardı.
Ne yapacağını bilmemek
Bugün-hayat bugün farklı bir hikaye
Üzgün ve henüz bir şekilde üzgün değil
İnsanlar asla aynı kalmaz
Ve kaçak kardeşler kendi günlerini geçirdiler
Bir işin var, anlıyorum.
Bir karın var, bant var
Bu şarkıyı yazacağımı hiç düşünmemiştim.
Bu kadar uzun süre değişebileceğimizi hiç düşünmemiştim.
Seni unutmayacağım-oh arkadaşım
İşte sonuna kadar dayanıyor
Bugün-hayat bugün farklı bir hikaye
Üzgün ve henüz bir şekilde üzgün değil
İnsanlar asla aynı kalmaz
Ve kaçak kardeşler kendi günlerini geçirdiler
Ne olursa olsun kaçak kardeşler ne oldu?
Ne olursa olsun kaçak kardeşler ne oldu?
La la la la la la la la…