Strangelove — Time For The Rest Of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strangelove adlı sanatçının "Time For The Rest Of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
These days I feel I’ve been left high and dry
In a land where the sea don’t touch the sky
Where no moon
Bring no tide
Where no sail
Can arrive
For no ship can return her into mine
I hope that where I’m going won’t be long
Because my heart has sunk
Into a sea of black
Because the end has come
And now the end has sunk
Into the sea of black
So deep and slow
My stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
I will drift 'cross this sea
With my wooden memory
I will drift 'cross this sea until I die
Hear no voice
See no smile
Feel no love
By my side
For no ship will return her back in time
I hope that where I’m going won’t be long
Because my heart has sunk
Into the sea of black
Because the end has come
And now the end has sunk
Into the sea of black
I throw my stone of stone lives
And when your heart has sunk
There is no coming back
Because the end has come
And now the end has sunk
Into the sea of black
I throw my stone of stone lives
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
I’ll throw my stone life
Into the sea of black
Into the sea of black
Into the sea of black
Into the sea of black
These days I feel I’ve been left high and dry
In this land where the feeling’s just not right
And no moon
Bring no tide
And no sail
Can arrive
And no ship will return her into mine
Remember where you’re going won’t be long
Remember where you’re going won’t be long
I hope that where I’m going won’t be long
I hope that where I’m going won’t be long
Remember where you’re going
Remember where you’re going won’t be long
Won’t be long
It won’t be long
Crawls up the walls, yes she crawls up the walls
Şarkı sözü çevirisi
Taş hayatım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Bu günlerde yüksek ve kuru kaldığımı hissediyorum
Denizin gökyüzüne dokunmadığı bir ülkede
Nerede hiçbir ay
Gelgit getirmeyin
Nerede hiçbir yelken
Gelebilir
Çünkü hiçbir gemi onu benimkine geri getiremez.
Umarım gittiğim yer uzun sürmez.
Çünkü kalbim battı.
Siyah bir denize
Sonu vardır çünkü
Ve şimdi son battı
Kara Denizi'ne
Çok derin ve yavaş
Taş hayatım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Drift yapacağım 'çapraz bu deniz
Ahşap hafızamla
Ölünceye kadar bu Denizi geçeceğim.
Ses duyma
Gülümseme yok
Hiçbir aşk hissediyorum
Benim yanımda
Hiçbir gemi onu zamanında geri getiremez.
Umarım gittiğim yer uzun sürmez.
Çünkü kalbim battı.
Kara Denizi'ne
Sonu vardır çünkü
Ve şimdi son battı
Kara Denizi'ne
Taşımı taştan fırlatıyorum.
Ve kalbin battığında
Geri geliyor
Sonu vardır çünkü
Ve şimdi son battı
Kara Denizi'ne
Taşımı taştan fırlatıyorum.
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Hayatımı taşa atacağım
Kara Denizi'ne
Kara Denizi'ne
Kara Denizi'ne
Kara Denizi'ne
Bu günlerde yüksek ve kuru kaldığımı hissediyorum
Duyguların doğru olmadığı bu ülkede
Ve ay yok
Gelgit getirmeyin
Ve Yelken yok
Gelebilir
Ve hiçbir gemi onu benimkine geri getirmeyecek
Nereye gittiğini unutma, uzun sürmeyecek.
Nereye gittiğini unutma, uzun sürmeyecek.
Umarım gittiğim yer uzun sürmez.
Umarım gittiğim yer uzun sürmez.
Nereye gittiğini unutma.
Nereye gittiğini unutma, uzun sürmeyecek.
Uzun sürmez
Uzun sürmez
Duvarlara sürünüyor, Evet duvarlara sürünüyor