Strawbs — Flying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "Flying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young boy that I know
Feels he has lived too long
His spirit of adventure
Slipped away
With little sense of pride
He feels deep down inside
He is flying
To be free again.
Young girl that I know
Feels she has lost her way
Her only chance of love
Once passed her by But little does she know
This is hardly so She is flying
To be free again.
And just as in the willow patter fantasy
The boy and girl have crossed the bridge of tears
And like the birds above
They are sending down their love.
Flying to be free again.
Crying to be free again.
Dying to be free again.
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım genç çocuk
Çok uzun yaşadığını hissediyor.
Macera ruhu
Kayıplara karıştı
Küçük bir gurur duygusuyla
Derinlerde hissediyor
Uçuyor
Tekrar özgür olmak için.
Tanıdığım genç kız
Yolunu kaybettiğini hissediyor
Aşk onun tek şansı
Bir zamanlar onu geçti ama çok az şey biliyor
Bu çok zor, bu yüzden uçuyor
Tekrar özgür olmak için.
Ve tıpkı Söğüt pıtırtı fantezisinde olduğu gibi
Erkek ve kız gözyaşları köprüsünü geçti
Ve yukarıdaki kuşlar gibi
Aşklarını indiriyorlar.
Tekrar özgür olmak için uçuyorum.
Tekrar özgür olmak için ağlıyor.
Tekrar özgür olmak için ölüyorum.