Strawbs — Just Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "Just Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see you through my window
With the world you just go passing by I can hear you in my garden
Waiting for my flowers all to die
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
It’s just love
Don’t try to understand it You can’t put your arms around it You might never love again
It’s just love
Don’t try to understand it If you’ve money you’d best spend it You might never love again.
There’s your face right in my mirror
I can hear you calling out my name
Feel your hand upon my shoulder
Will I ever be the same again
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
Without your song
Something’s gone
Something good enough to hang your heart on.
If you call me I will answer
You will always be my helping hand
And if I need you in my darkness
I know you will always understand
Nothing in here is real
Nothing in here is real
No matter how I try
I can’t get you out of my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Seni penceremden görebiliyorum.
Sadece geçtiğin dünyayla seni bahçemde duyabiliyorum.
Çiçeklerimin ölmesini bekliyorum.
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Ne kadar denersem deneyeyim
Bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.
Bu sadece aşk
Bunu anlamaya çalışma. kollarını saramazsın. bir daha asla sevemeyebilirsin.
Bu sadece aşk
Bunu anlamaya çalışmayın, eğer paranız varsa, bir daha asla sevemeyeceğiniz en iyi şekilde harcarsınız.
Aynamda yüzün var.
Adımı bağırdığını duyabiliyorum.
Elini omzumda hisset
Tekrar aynı olacak mıyım
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Ne kadar denersem deneyeyim
Bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.
Şarkın olmadan
Yok öyle bir şey
Kalbini asacak kadar iyi bir şey.
Beni ararsan cevap veririm.
Her zaman benim yardım elim olacaksın
Ve eğer karanlığımda sana ihtiyacım varsa
Her zaman anlayacağını biliyorum.
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Buradaki hiçbir şey gerçek değil
Ne kadar denersem deneyeyim
Bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.