Strawbs — Martin Luther King's Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "Martin Luther King's Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak only with your voices
And not the sword
Listen to your leaders
And the words of the Lord.
Shake hands with your brothers
Has been my theme
For I have had a dream.
While fury gathers around you
Provoking you to hate
Remember what I told you
Don’t heed the dangled bait.
The leaders of the country
Are speaking much the same
As those who’ve gone before them
And those who are to blame.
Proclaim a day of mourning
And let the flags fly low
The future is before us As I have told you so.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seslerinizle konuşun
Ve kılıç değil
Liderlerinizi dinleyin
Ve Tanrı'nın sözleri.
Kardeşlerinizle el sıkışın
Bu benim temamdı.
Çünkü bir rüya gördüm.
Öfke senin etrafında toplanırken
Nefret ettiğin andı
Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun
Sallanan yemlere kulak asma.
Ülkenin liderleri
Hemen hemen aynı şekilde konuşuyorlar
Onlardan önce gidenler gibi
Ve suçlu olanlar.
Yas gününü ilan et
Ve bayrakların alçaktan uçmasına izin verin
Sana söylediğim gibi gelecek önümüzde.