Strawbs — Part Of The Union şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "Part Of The Union" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m a union man
Amazed at what I am
I say what I think, that the company stinks
Yes I’m a union man
When we meet in the local hall
I’ll be voting with them all
With a hell of a shout, it’s «Out brothers, out!»
And the rise of the factory’s fall
Oh, you don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
Til the day I die
Til the day I die
Us union men are wise
To the lies of the company spies
And I don’t get fooled by the factory rules
'Cause I always read between the lines
And I always get my way
If I strike for higher pay
When I show my card to the Scotland Yard
And this is what I say:
Oh, oh, you don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
Til the day I die
Til the day I die
Before the union did appear
My life was half as clear
Now I’ve got the power to the working hour
And every other day of the year
So though I’m a working man
I can ruin the government’s plan
And though I’m not hard, the sight of my card
Makes me some kind of superman
Oh, oh, oh, you don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
Til the day I die
Til the day I die
You don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
You don’t get me, I’m part of the union
Til the day I die
Til the day I die
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sendikacıyım.
Ne olduğuma hayret ediyorum
Ne düşündüğümü söylüyorum, şirket kokuyor
Evet sendika adamıyım
Yerel salonda buluştuğumuzda
Hepsiyle oy kullanacağım.
Bir çığlık ile, " dışarı kardeşler, dışarı!»
Ve fabrikanın düşüşünün yükselişi
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Ölene kadar gün
Ölene kadar gün
ABD sendika adamları bilge
Şirket casuslarının yalanlarına
Ve fabrika kuralları beni kandıramaz.
Çünkü her zaman satır aralarını okurum.
Ve ben her zaman kendi yolumu alırım
Daha yüksek maaş için grev yaparsam
Kartımı Scotland Yard'a gösterdiğimde
Ve ben bunu söylüyorum:
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Ölene kadar gün
Ölene kadar gün
Sendika ortaya çıkmadan önce
Hayatımın yarısı olduğu açık
Şimdi çalışma saatine kadar gücüm var.
Ve yılın her günü
Yani ben çalışan bir adamım
Hükümetin planını mahvedebilirim.
Ve zor olmasa da, kartımın görünümü
Bu beni bir çeşit Süpermen yapar
Oh, oh, oh, beni anlamıyorsun, birliğin üyesiyim
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Ölene kadar gün
Ölene kadar gün
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Beni anlamıyorsun, ben sendikanın bir parçasıyım.
Ölene kadar gün
Ölene kadar gün