Stray Cats — How Long You Wanna Live, Anyway? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stray Cats adlı sanatçının "How Long You Wanna Live, Anyway?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s no good to smoke and it’s no good to drink
What the hell you’re doing boy don’t you never ever think
Well you’re killing yourself man and you’re just a kid
So you better slow down or you wish that you did
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well I just don’t care and I just can’t be bothered
Well I’m sick of taking crap from my mother and my father
Well I’m looking real cool my hair all grease
Well there ain’t no way I’m gonna live like a priest
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well you’re growing old man and you ain’t having no fun
Well I’m still young and I’m getting me some
Well you can hide away and you can live like a munk
And I’ll be a low down dirty skunk
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day, but
Like how long you wanna live anyway
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içmek iyi değil ve içmek de iyi değil.
Ne halt ediyorsun oğlum? hiç düşünmedin mi?
Kendini öldürüyorsun adamım ve sen sadece bir çocuksun
Bunu yapman çok daha iyi yavaşlatmak ya da istediğiniz
Belki sadece bir yıl ve bir gün sürecek, ama
Ve yine de ne kadar yaşamak istiyorsun
Ben sadece umurumda değil ve ben sadece rahatsız olamaz
Annemden ve babamdan bok almaktan bıktım.
Çok havalı görünüyorum. saçlarım yağlı.
Bir rahip gibi yaşamamın imkanı yok.
Belki sadece bir yıl ve bir gün sürecek, ama
Ve yine de ne kadar yaşamak istiyorsun
Yaşlanıyorsun ve hiç eğlenmiyorsun.
Hala gencim ve kendime biraz alıyorum.
Saklanabilirsin ve bir munk gibi yaşayabilirsin
Ve ben alçak bir pis kokarca olacağım
Belki sadece bir yıl ve bir gün sürecek
Belki sadece bir yıl ve bir gün sürecek
Belki sadece bir yıl ve bir gün sürecek, ama
Ne kadar yaşamak istiyorsun?