Stream Of Passion — Games We Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stream Of Passion adlı sanatçının "Games We Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re hurting as our innocence decays,
And I wonder: will it ever be the same?
You’ll tear me apart in the course of the game;
Rules were written in ways I can’t understand.
He never meant it but that won’t prevent my soul from breaking.
Why do you hide from me, why do you lie?
I’ll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can’t just take the pain in all that you see and blame me for it.
I’ll tear you apart, trust me I know just the way;
But I wonder, will I ever feel the same?
I never meant it, but that won’t prevent your soul from breaking.
Why do you hide from me, why do you lie?
I’ll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can’t just take the pain in all that you see and blame me for it.
I didn’t mean to cause you pain, it’s just all part of the game.
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyetimiz bozulduğunda acı çekiyoruz.,
Ve merak ediyorum: hiç aynı olacak mı?
Oyun boyunca beni parçalayacaksın.;
Kurallar benim anlayamadığım şekilde yazılmıştı.
Bunu asla kastetmedi, ama bu ruhumun kırılmasını engellemeyecek.
Neden benden saklanıyorsun, neden yalan söylüyorsun?
Hayatımı çıngıraklayan zayıflıkları alacağım ve onlar için seni suçlayacağım.
Seni nasıl hayal kırıklığına uğrattım, ne demek istiyorsun?
Gördüğün onca acıya katlanıp bunun için beni suçlayamazsın.
Seni parçalara ayıracağım, inan bana, tam olarak yolu biliyorum.;
Ama merak ediyorum, hiç aynı şeyi hissedecek miyim?
Bunu asla kastetmedim, ama bu ruhunun kırılmasını engellemez.
Neden benden saklanıyorsun, neden yalan söylüyorsun?
Hayatımı çıngıraklayan zayıflıkları alacağım ve onlar için seni suçlayacağım.
Seni nasıl hayal kırıklığına uğrattım, ne demek istiyorsun?
Gördüğün onca acıya katlanıp bunun için beni suçlayamazsın.
Sana acı çektirmek istememiştim, hepsi oyunun bir parçası.