Stream Of Passion — Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stream Of Passion adlı sanatçının "Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am real. I’m not a dream
I’m the chain around your neck as you scream
Surrender now
You can’t beat death at his ruthless game
Make your bow
Hang your head in shame
(Me) I can’t believe there is no way out…
(Agony) You’ll find you are wrong
(Me) You fill me with doubt…
(Agony) You were never that strong
(Agony) I am pain
I am the wound that never heals
It’s all in vain
No compromise, no deals…
(Me) I can’t believe this is the end
(Agony) It’s written in stone
(Me) Where are my friends?
(Agony) You have always been alone!
(Rage) (Pain!) We lead
We hide as the pain leaves the rage inside
(Emotion personified alpha)
Being here, welcomed by… a sane mind
A travelled lie
(Agony) I am pain
I am the end, I am your wraith
Nothing remains
I’m the loss of hope and faith
(Me) I can’t believe there is no way out…
(Agony) You’ll find you are wrong
(Me) You fill me with doubt…
(Agony) You were never that strong
(Rage) We lead, we hide as the pain leaves the rage inside
(Emotion personified alpha)
Being here, welcomed by… a sane mind
A travelled lie
All the time, I had waited with rage
All the time, I was promised my salvation
(Love) I can’t accept this, we will find a way
Out of this cesspool of doom and dismay
Beyond this dejection there’s beauty and grace
A glorious future we long to embrace
(Rage) (Pain!) All the time, I had waited with rage
(Emotion personified alpha)
All the time, I was promised my salvation
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek ben. Ben bir rüya değilim
Çığlık atarken boynundaki zincir benim.
Şimdi Teslim ol
Onun acımasız oyunda ölümü yenemezsin
Yay yapmak
Kafanı utançla as
(Ben) bir çıkış yolu olmadığına inanamıyorum…
(Acı) yanıldığını göreceksin
(Ben) beni şüphe ile dolduruyorsun…
Hiç bu kadar güçlü olmadın.
(Acı) ben acıyım
Ben asla iyileşmeyen bir yarayım.
Hepsi boşuna
Uzlaşma yok, anlaşma yok…
Bunun son olduğuna inanamıyorum.
Taşla yazılmış.
(Bana) Nerede benim arkadaşlarım?
Her zaman yalnızdın!
(Öfke) (Acı!) Biz kurşun
Acı öfkeyi içeriden bıraktığında saklanıyoruz.
(Duygu kişileştirilmiş alfa)
Burada olmak, aklı başında bir zihin tarafından memnuniyetle karşılandı
Seyahat eden bir yalan
(Acı) ben acıyım
Ben sonum, ben senin wraith'inim
Hiçbir şey kalmaz
Ben umut ve inanç kaybıyım
(Ben) bir çıkış yolu olmadığına inanamıyorum…
(Acı) yanıldığını göreceksin
(Ben) beni şüphe ile dolduruyorsun…
Hiç bu kadar güçlü olmadın.
(Öfke) biz yol gösteririz, acı öfkeyi içeride bıraktıkça saklanırız
(Duygu kişileştirilmiş alfa)
Burada olmak, aklı başında bir zihin tarafından memnuniyetle karşılandı
Seyahat eden bir yalan
Her zaman öfkeyle bekledim.
Her zaman, bana Kurtuluş sözü verildi.
(Aşk) bunu kabul edemem, bir yol bulacağız
Kıyamet ve dehşet bu fosseptik dışarı
Bu umutsuzluğun ötesinde güzellik ve zarafet var
Kucaklamak istediğimiz görkemli bir gelecek
(Öfke) (Acı! Her zaman öfkeyle bekledim.
(Duygu kişileştirilmiş alfa)
Her zaman, bana Kurtuluş sözü verildi.