Stream Of Passion — Waracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stream Of Passion adlı sanatçının "Waracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AYREON SINGS OF THE USELESSNESS OF THE COUNTLESS WARS TO COME,
AND THE ABSURDITY OF THE FINAL ANNIHILATION BY THE PUSH OF JUST ONE BUTTON
BY JUST ONE MAN.
echoes of a thousand screams
smoke, blood and fire
a deserted battlefield
millions of men will die
at one man’s desire
and the docile mass will yield
all through the ages
men will die before their time
in an everlasting war
as long as man is taught
that war is not a crime
man will fight for evermore
out of the ashes
a war-lord will arise
and tyrannize the land
his reign of terror
will cost many a sacrifice
an inferno is at hand
all through the centuries
men will be caged
in the name of liberty
as long as man shall live
wars will be waged
or will we ever be set free?
Set me free!
the road to ruin
gets shorter all the time
as technology will improve
it takes but one man
to commit the ultimate crime
and make the final move
Şarkı sözü çevirisi
AYREON, GELECEK SAYISIZ SAVAŞIN YARARSIZLIĞINI SÖYLÜYOR,
VE SADECE BİR DÜĞMEYE BASARAK SON İMHA SAÇMALIĞI
SADECE BİR ADAM TARAFINDAN.
bin çığlığın yankıları
duman, kan ve ateş
ıssız bir savaş alanı
milyonlarca insan ölecek
bir erkeğin arzusuyla
ve uysal kütle ortaya çıkacak
tüm çağlar boyunca
insanlar vaktinden önce ölecekler.
sonsuz bir savaşta
insana öğretildiği sürece
bu savaş bir suç değil
insan sonsuza dek savaşacak
küllerin dışında
bir savaş lordu ortaya çıkacak
yeryüzünü azdırdık.
terör saltanatı
birçok fedakarlığa mal olacak
bir cehennem yakindir
tüm yüzyıllar boyunca
erkekler kafeste olacak
özgürlük adına
insan yaşayacağı sürece
savaşlar devam edecek
yoksa özgür kalacak mıyız?
Beni serbest bırak!
harabeye giden yol
her zaman kısalır
teknoloji geliştikçe
sadece bir adam alır
en büyük suçu işlemek için
ve son hamleyi yap