Street Dogs — Portland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Dogs adlı sanatçının "Portland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The budget is busting,
the purse strings are shut,
furloguhs are coming,
the town will go nuts
Prisoners let go,
psych patients set free
You ask at the town hall
«what does this all mean?»
crime starts to spike up,
cops overtime,
MH workers are
all on their standbys,
There is no money
what the hell shall we do?
No one knows
They’re going wild in Portland,
there’s no money left in town,
They’re going wild in Portland,
hope they don’t burn her down
The papers are heated,
that mayor besieged,
the senate is pleading,
the guv is displeased,
public safety is turned up on it’s head.
homicide numbers
are now in the red
hospitals, they too
are feeling the bite
the er’s are packed
up on every night
there is no money
what the hell shall we do?
No one knows
They’re going wild in Portland,
there’s no money left in town,
They’re going wild in Portland,
hope they don’t burn her down
This is all around the USA,
We see it in the news they play,
we just happen to be in Portland today
Wild in Portland
These topics aren’t popular
but they’re in your face,
we need another bailout,
to save this place
Wild in Portland
Şarkı sözü çevirisi
Bütçe bozuluyor,
çanta ipleri kapalı,
furloguhs geliyor,
kasaba delirecek.
Mahkumlar gitmesine izin verdi,
Psikiyatri hastaları serbest bırakıldı
Belediye Binasına soruyorsun.
«bu ne anlama geliyor?»
suç yükselmeye başlar,
polisler fazla mesai,
MH işçileri
tüm standbys üzerinde,
Para yok
ne yapacağız?
Kimse bilmiyor
Portland'da çıldırıyorlar.,
şehir içinde hiç para kalmadı ,
Portland'da çıldırıyorlar.,
umarım onu yakmazlar.
Kağıtlar ısındı,
Belediye Başkanı kuşattı,
Senato yalvarıyor,
şef memnun değil.,
kamu güvenliği her şeyin başında.
cinayet numaraları
şimdi kırmızı
hastaneler, onlar da
ısırık hissediyor musun
acil servisin paketlenir
her gece üzerinde
para yok
ne yapacağız?
Kimse bilmiyor
Portland'da çıldırıyorlar.,
şehir içinde hiç para kalmadı ,
Portland'da çıldırıyorlar.,
umarım onu yakmazlar.
Bu ABD'nin her yerinde,
Oynadıkları haberlerde görüyoruz.,
bugün Portland'dayız.
Portland vahşi
Bu konular popüler değil
ama yüzündeler.,
başka bir kurtarma planına ihtiyacımız var ,
burayı kurtarmak
Portland vahşi