Street Dogs — The General's Boombox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Dogs adlı sanatçının "The General's Boombox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
State Of Grace
The Generals Boombox
You were the razor edge poet
From a punk lost generation
Shaking off praise, so humble man
Shattering expectation
You’re relevant right now
More so than you were yesterday
Seventy seven broke
Your voice came charging through
Was that changing of the guard
Bearer of the new flame
Begging what’s my name
Who’s to blame
We’re under complete control
You taught us all when we were young
To be true to ourselves
You lit the fire in us And we play on in your trust
A reluctant, poetic guttersnipe
Beyond images and songs
More than your memory carries on As the general’s boombox still plays on As the general’s boombox still plays on You evolve with each new year
You always push for change
When you got called out
You stood your ground and kept it tight
Let the ragga drop
Act like a cop
When Bernie got in your head
You sacked St. Mick
Went on a walkabout and stayed true to yourself
You lit the fire in us And we play on in your trust
A reluctant, poetic guttersnipe
Beyond images and songs
More than your memory carries on As the general’s boombox still plays on As the general’s boombox still plays on I remember the cold December day
When I got the news
I will never forget, I will never forget
Found some guitars
Broke up bars
Chapter 11
Detroit Stars
You boot it, you boot it, you boot to full
Can hear that angry spirit
In garages around the world
From amplifiers, barrel fires, everywhere
They sing it on, won’t forget
You’re living on You lit the fire in us And we play on in your trust
We’ll try to carry on the flame
Do you right boyo
And if you listen close enough
You can hear him in our songs
As the general’s boombox still plays on As the general’s boombox still plays on
Şarkı sözü çevirisi
Lütuf Durumu
Generaller Boombox
Sen jiletli şairdin.
Bir punk kayıp nesilden
Övgü sallayarak, çok mütevazı bir adam
Çarpıcı beklenti
Şu an alakalı birisin.
Dün olduğundan daha fazla
Yetmiş yedi kırdı
Sesin şarj oldu.
Bu gardiyanın değişmesi miydi
Yeni alevin taşıyıcısı
Yalvarıyorum benim adım ne
Kim suçlanacak
Tamamen kontrol altındayız.
Gençken hepimize öğrettin.
Kendimize karşı dürüst olmak
İçimizdeki ateşi yaktın ve biz senin güveninde oynuyoruz
İsteksiz, şiirsel bir guttersnipe
Görüntülerin ve şarkıların ötesinde
Generalin boombox'ı hala oynadıkça hafızanız devam ediyor generalin boombox'ı hala oynadıkça her yeni yıl ile gelişiyorsunuz
Her zaman değişim için zorluyorsun.
Çağrıldığın zaman
Yerinde durdun ve sıkı tuttun.
Ragga düşmesine izin ver
Bir polis gibi davran
Bernie kafanın içine girdiğinde
St. Mick'i görevden aldın.
Bir yürüyüşe çıktı ve kendine sadık kaldı
İçimizdeki ateşi yaktın ve biz senin güveninde oynuyoruz
İsteksiz, şiirsel bir guttersnipe
Görüntülerin ve şarkıların ötesinde
Hafızandan daha fazlası devam ediyor general'in boombox'ı hala devam ediyor general'in boombox'ı hala devam ediyor soğuk Aralık gününü hatırlıyorum
Haberleri aldığımda
Asla unutmayacağım, asla unutmayacağım
Birkaç gitar buldum
Barlar dağıldı
Bölüm 11
Detroit Yıldızları
Bunu önyükleme (boot), tam önyükleme
O kızgın ruhu duyabiliyorum
Dünyanın dört bir yanındaki garajlarda
Amplifikatörlerden, namlu ateşlerinden, her yerden
Şarkı söylerler, unutmazlar.
İçimizdeki ateşi yaktın ve biz senin güveninde oynuyoruz
Ateşi devam ettirmeye çalışacağız.
Doğru mu boyo
Ve eğer yeterince yakından dinlersen
Onu şarkılarımızda duyabilirsiniz
General'in boombox'ı hala devam ederken general'in boombox'ı hala devam ederken