Street Military — Don't Play With a Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Military adlı sanatçının "Don't Play With a Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was creeping through the cuts where the niggas no good
If they ain’t slanging by the store, it’s out our house in the neighborhood
Niggas looking at me like I’m the undercover cop
They duck around the corner; all they dopefiends get shortstopped
Shots rang out. Now what was I to do?
I thought I was bleeding when a bullet busted up my brew
I was high on that fry driving reckless and confused
Because I’m dazed, a dopefiend shooting that 22
Mama used to say, «Don't play with a gun»
It’s my time to bust a cap. Now he’s a paranoid nigga on the run
He’s ducking through the hood because he shouldn’t have pulled that bluff
Will I be the next nigga screaming, «Get me out these handcuffs?»
running and he’s walking from the sto'
Catch him slipping, pistolwhip him in front of his do'
His niggas tried to help, but they was moving too damn slow
Just like him, they ain’t nothing but fake-ass niggas, hoes
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Fool, one night in a club
Niggas tryna really recognize who we was
But we so low-pro he didn’t even know we seen him
Walking off slow with his other homies, scheming
(Niggas giving eye contact, but I don’t pay it no mind)
(Cause just as soon as a fool flex, appears a chrome nine)
(Mama used to say, «Don't play with a gun»)
(If I pull it, I’ma use it like I’m number one)
Cause I got a Glock in my belt, just above my waist
Took it out, took a cock, put the slug in place
Didn’t even wanna slip with my gun on safe
Cause I never ever trusted a 's face
(A nigga tried to pull a gun on me)
(I ain’t friendly. Mama used to say, «Don't play with a gun,» though)
(What is the matter with them fools?)
Nigga I don’t know. But if they wanna check, we gon lick em like Joe
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survive. Survive. Only the strong will survive
So we watch him walk the slope in they every step
Just when they think it’s a game, they done played they self
(Now I don’t know why every fool wanna play with a gun on somebody)
(I don’t wanna kill nobody. My mind and clique like John Gotti)
(Yo, I tried to be calm. But everywhere I go, it’s like Vietnam)
(I'm the original suspect, number one)
(And now, I’m looking for the fool who pulled the gun)
And there they go. They coming out the restrooms
I feel like giving them punks a couple of chest wounds
I can’t relax. I’m watching my back
But at the same time, I have to Kidnappa busting a cap
(I seen em showing off with the gun one more time)
(Sometimes, it amaze me how I wanna use my nine)
(I'mm finna get em, and make it good)
(But the cops got to em before I could)
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survival is a world where everybody’s jacking
Survival is a crazy world where everybody’s packing
Niggas twelve years old robbing hoes in the streets
And running right back on to mom, and mama think her child so sweet
The law is the enemy in this land of gun smoke
Crackheads, too many be doing anything for that dope
Killers be peeling nothing but caps and launching lead
Busting at laws, making em fall and stomping feds (Oh yeah)
True to the survival game, nothing fake about em
But wannabe-ass gangstas, every neighborhood got em
Ain’t gon hurt nothing and ain’t never seen nothing bleed
Sporting them blunt caps, don’t need much touch we
And then they find themself too far gone and can’t turn back
Cause they done played the role and gots to continue to act
Every day pulling they pistol till somebody sneak up from the back and blow
they brains out
Listen to mama, and don’t go out like that
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Şarkı sözü çevirisi
Zencilerin iyi olmadığı kesiklerden sürünüyordum.
Dükkanda argo yapmıyorlarsa, mahalledeki evimizin dışında.
Zenciler bana gizli polismişim gibi bakıyor.
Köşeyi dönüyorlar; tüm dopefiends shortstopped olsun
Silah sesleri duyuldu. Şimdi ben ne yapacağım?
Bir kurşun bira içerken kanıyor sandım.
Pervasız ve şaşkın sürüş o fry üzerinde yüksek oldu
Çünkü şaşkınım, bir dopefiend 22'i vuruyor
Annem derdi ki, " silahla oynama.»
Şapkayı kırmanın zamanı geldi. Şimdi kaçak paranoyak bir zenci.
O blöf yapmaması gerektiği için kaputun içinden geçiyor.
Bir sonraki zenci çığlık atacak mıyım « " beni bu kelepçelerden çıkar?»
koşuyor ve sto'dan yürüyor.
Onu kayarken yakalayın, do'nun önünde tabancayla vurun.
Zencileri yardım etmeye çalıştı, ama çok yavaş hareket ediyorlardı
Tıpkı onun gibi, onlar sahte zencilerden başka bir şey değil, çapalar
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Silahla oynama.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Aptal, bir kulüpte bir gece
Zenciler gerçekten kim olduğumuzu anlamaya çalışıyorlar
Ama o kadar alçakgönüllüyüz ki onu gördüğümüzü bile bilmiyordu.
Diğer arkadaşları ile yavaş yavaş yürümek, entrika
(Zenciler göz teması kuruyor, ama umursamıyorum)
(Çünkü bir aptal esnek olduğunda, bir krom dokuz görünür)
(Annem «silahla oynama " derdi»)
(Eğer çekersem, bir numaraymışım gibi kullanırım)
Çünkü kemerimde bir Glock var, belimin hemen üstünde
Çıkardı, bir horoz aldı, sümüklü böceği yerine koydu
Silahımla kasada kaymak bile istemedim.
Çünkü asla bir kişinin yüzüne güvenmedim .
(Bir zenci bana silah çekmeye çalıştı)
(Ben arkadaş canlısı değilim. Annem hep «silahla oynama» derdi.)
(Bu aptalların nesi var?)
Zenci bilmiyorum. Ama kontrol etmek isterlerse, onları Joe gibi yalayacağız
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Silahla oynama.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Kalmak. Kalmak. Sadece güçlü hayatta kalacak
Bu yüzden onu her adımda yamaçta yürürken izliyoruz
Sadece bir oyun olduğunu düşündüklerinde, kendilerini oynadılar
(Şimdi her aptalın neden birine silahla oynamak istediğini bilmiyorum)
(Kimseyi öldürmek istemiyorum. Aklım ve John Gotti gibi klik)
(Hey, sakin olmaya çalıştım. Ama gittiğim her yerde Vietnam gibi.)
(Biri orijinal şüpheli, numarayım)
(Ve şimdi, silahı çeken aptalı arıyorum)
Ve işte gidiyorlar. Tuvaletten çıkıyorlar.
O serserilere göğüs yarası vermek istiyorum.
Rahatlayamıyorum. Arkamı izliyorum
Ama aynı zamanda, bir şapka kırarak Kaçırmam gerekiyor
(Onları bir kez daha silahla gösteriş yaparken gördüm)
(Bazen dokuzumu nasıl kullanmak istediğimi şaşırtıyor)
(Finna onları alır ve iyi yapar)
(Ama polisler benden önce onlara ulaştı)
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Silahla oynama.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Hayatta kalmak, herkesin mastürbasyon yaptığı bir dünyadır
Hayatta kalma, herkesin toplandığı çılgın bir dünyadır
Zenciler on iki yaşında sokaklarda çapaları soyuyor
Ve anneye geri dönüyorum ve annem çocuğunu çok tatlı buluyor
Kanun, bu silah dumanı ülkesinde düşmandır
Uyuşturucu bağımlıları, çok fazla kişi bu uyuşturucu için her şeyi yapıyor
Katiller kapaklardan başka bir şey soymuyor ve kurşun atıyorlar
Yasaları çiğnemek, onları düşürmek ve federalleri ezmek (oh evet)
Hayatta kalma oyunu için doğru, em hakkında sahte bir şey yok
Ama wannabe-ass gangstas, her mahalle onları var
Kimseye bir zararı gon değil ve hiç bir şey görmedi kanama
Onları künt kapaklarla gösteriş yapmak, çok fazla dokunmaya gerek yok.
Ve sonra kendilerini çok ileri gittiler ve geri dönemezler
Çünkü onlar rol oynadı ve hareket etmeye devam etmek için gots
Birisi tekrar ve darbe sinsice yaklaşıp kadar silah çekiyorlar çekerek her gün
beyinleri tükendi
Annemi dinle ve böyle dışarı çıkma.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Silahla oynama.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.
Annem silahla oynama derdi.
(Çok gençsin)
Silahla oynama.