Street Sweeper Social Club — The Oath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Sweeper Social Club adlı sanatçının "The Oath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lamppost could swear
It had seen me before
And stared
As I stumbled through the motel door
The dirty mirror
Also thought I looked familiar
But commented only that my suit was
Brilliant
The TV
Bolted to the wall and cracked
Remembered how I cried
And said I’d never come back
In the lacquer of the table
I had carved my oath
With burnt butter knife
And this is what I wrote
I pledge
To get their foot off my neck
Instead
I shall demand my respect
I’ll fight
Even if I won’t win
Alright
The beginning is the end
I pledge
To make the bosses cringe
Instead we’ll get some justified ends
I’ll fight
Til the system is gone
Recite
This ex-losers song
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
I pledge
To live life as lesson
That said
Even my words are weapons
I’ll fight
Show love in motion
Alright
Mountains move from oceans
I pledge there is no surrender
Instead I’ll expose their agenda
Fight
And make vampires bleed
Recite
This ex-losers creed
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
I pledge
That I’ll taste each second
That said
I know each moment’s a present
I’ll fight
A battle fit for ballads
Alright
At two we hit the palace
I pledge
That we are individuals
That said
From you I’m indivisible
Fight
And match the blaze of comets
Recite
This ex-losers promise
The carpet
Inquired
If I’d lay there again
And where was the girl
From when there last I had been
The commode
Refused to speak
As I made my escape
It knew ever subtle nuance of my war
Torn face
The concrete outside
Felt disrespected
It was partly my fault it had been neglected
At the precipice of fate
Is where I carved my oath
With the dagger from my back
And you know what I wrote
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
Na na naa na,
Şarkı sözü çevirisi
Lamba direği yemin edebilir
Beni daha önce görmüştü.
Ve baktı
Motelin kapısına rastladım.
Kirli ayna
Ayrıca tanıdık geldiğimi düşündüm.
Ama sadece benim takım elbise olduğunu yorumladı
Parlak
televizyoncu
Duvara cıvatalı ve çatlamış
Nasıl ağladığımı hatırladım.
Ve asla geri dönmeyeceğimi söyledi.
Masanın verniğinde
Yeminimi kesmiştim.
Yanmış tereyağı bıçağı ile
Ve bu benim yazdığım şey
Söz veriyorum
Ayaklarını boynumdan çekmek için
Yerine
Saygımı talep edeceğim.
Savaşacağım.
Kazanamasam bile
Peki
Başlangıç sondur
Söz veriyorum
Patronların yaltaklanmasını sağlamak için
Bunun yerine, bazı haklı sonuçlar alacağız
Savaşacağım.
Sistem bitene kadar
Ezberden okumak
Bu eski kaybedenler şarkısı
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
Söz veriyorum
Hayatı bir ders olarak yaşamak
Bu dedi
Sözlerim bile silahtır.
Savaşacağım.
Hareket halinde aşk göster
Peki
Dağlar okyanuslardan hareket ediyor
Teslim olmayacağına söz veriyorum.
Bunun yerine onların gündemini açığa çıkaracağım
Kavga
Ve vampirlerin kanamasını sağla
Ezberden okumak
Bu eski kaybedenler creed
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
Söz veriyorum
Her saniyeyi tadacağım.
Bu dedi
Her anın bir hediye olduğunu biliyorum.
Savaşacağım.
Baladlar için uygun bir savaş
Peki
İkide saraya çarptık.
Söz veriyorum
Biz bireyiz
Bu dedi
Senden bölünmezim.
Kavga
Ve kuyrukluyıldızların alevini eşleştirin
Ezberden okumak
Bu eski kaybedenler söz
Halıcılık
Soruyordu
Eğer tekrar orada yatsaydım
Ve kız neredeydi
En son gittiğimden beri
Komodin
Konuşmayı reddetti
Kaçış benim yaptığım gibi
Savaşımın ince nüansını biliyordu
Yırtık yüz
Dışarıdaki beton
Saygısızlık hissettim
İhmal edilmiş olması kısmen benim hatamdı.
Kaderin uçurumunda
Yeminimi oyduğum yer
Sırtımdaki hançerle
Ne yazdı biliyor musun
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Pekala, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Dövüş, Muthafuckas!
Na na naa na,