Street To Nowhere — Waste My Life For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street To Nowhere adlı sanatçının "Waste My Life For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to see you crack, crackin' up in my front seat
Leanin over the emergency break on me.
I’d like to see you shake, shakin' by the bathroom door
Drunk as fuck throwin up on the kitchen floor.
Well, you got this big hole in your life.
I’d like to think it’s just about my size.
I know you’ll take me.
Just take your time.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
And I, I, I do.
I tried to be a vegan, tried to love the Cure.
Your friend says you’re lesbian but I’m not so sure.
I think I, I, I think I got a little rushed.
I think I think I think I think I think I think too much.
Well I got you covered if you want to sleep
And I got the kleenex every time you sneeze.
You’ll say «You want it?»
I’ll say «Yes please!»
Wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
And I, I, I do.
So what’s the use in saying fuck you?
What’s the use in saying fuck you?
If I say fuck you, I’ll never fuck you,
So what’s the use?
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you.
If I wa-ait up for you,
I waste my life for you
If I waste my life for you,
Well I wait up for you.
And I, I, I, I, well I, well I, well I, I do.
Şarkı sözü çevirisi
Ön koltuğumda çatladığını görmek istiyorum.
Bana acil mola üzerine eğil.
Banyo kapısının önünde titrediğini görmek istiyorum.
Mutfak zeminine kusacak kadar sarhoş.
Hayatında büyük bir delik var.
Sadece benim bedenimle ilgili olduğunu düşünmek istiyorum.
Beni götüreceğini biliyorum.
Sadece zaman ayırın.
Eğer senin için uyanırsam,
Senin için hayatımı ziyan ettim.
Eğer senin için uyanırsam,
Senin için hayatımı harcarım
Ve ben, ben, biliyorum.
Vegan olmaya çalıştım, tedaviyi sevmeye çalıştım.
Arkadaşın lezbiyensin ama pek emin değilim diyor.
Sanırım biraz aceleye geldim.
Sanırım çok fazla düşünüyorum.
Uyumak istersen seni koruyabilirim.
Ve her hapşırdığında mendil alıyorum.
«Sen de istiyorsun diyeceksin?»
Lütfen söyle«, Evet!»
Wa-ait senin için,
Senin için hayatımı ziyan ettim.
Eğer senin için uyanırsam,
Senin için hayatımı harcarım
Ve ben, ben, biliyorum.
Siktir git demenin ne faydası var?
Ne işimize yarayacak siktir git diyerek mi?
Eğer seni sikeyim dersem, seni asla sikmeyeceğim,
Kullanımı nedir?
Eğer senin için uyanırsam,
Senin için hayatımı ziyan ettim.
Eğer senin için uyanırsam,
Senin için hayatımı harcarım
Eğer hayatımı senin için harcarsam,
Senin için bekliyorum.
Ve ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben.