Stretch Armstrong — Worst Case Scenario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stretch Armstrong adlı sanatçının "Worst Case Scenario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again I said too much
Cannot keep my mouth shut and I let you down for the third time today
And I always knew it would end up this way
Never understood the point of reflection
Always just assumed that you need my insertion
And my point of view to make your life easier for you
All the things I said and all the things I meant
Get lost in translation and they never come out right
And it’s never as good as it sounded at first
So please don’t let me let you down
And i won’t make the same mistake I’ve made
A thousand times before and the one I’m making right now
So let me take my foot and put it in my mouth
And I won’t, I won’t let you down
I never thought it would come to this and I never dreamed we’d go this far
You burnt me once again and my soul will wear this scar
Yesterday was just a memory. Tomorrow may never be
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha çok şey söyledim
Ağzımı kapalı tutamıyorum ve Bugün seni üçüncü kez hayal kırıklığına uğrattım
Ve her zaman bu şekilde sona ereceğini biliyordum
Yansıma noktasını hiç anlamadım
Her zaman sadece benim eklememe ihtiyacın olduğunu varsaydım
Ve benim bakış açım hayatını senin için daha kolay hale getirmek için
Söylediğim her şey ve kastettiğim her şey
Çeviride kaybolun ve asla doğru çıkmazlar
Ve ilk başta göründüğü kadar iyi değil
Bu yüzden lütfen seni hayal kırıklığına uğratmama izin verme
Ve yaptığım hatayı yapmayacağım.
Daha önce binlerce kez ve şu anda yaptığım
Bu yüzden ayağımı alıp ağzıma sokmama izin ver
Ve söylemem, dediğini yapacağım sana
Hiç böyle olacağını hiç düşünmemiştim bu kadar düşledim
Beni bir kez daha yaktın ve ruhum bu yara izini giyecek
Dün sadece bir anıydı. Yarın asla olmayabilir