Strike Anywhere — Laughter In A Police State şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strike Anywhere adlı sanatçının "Laughter In A Police State" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The government say that its what we need
to work until we die serving someone else’s greed
they separate divide but its the same red blood we bleed
rob us of the fruit but we’ll always have the seed
so people are speaking out against what they see
searching for the truth within the promises of liberty
people are imprisoned for what they believe
or is it just propaganda
out of the gate we’re all quick to defend
the sell out positions white-washed of content
to our hearts discontent
too afraid of our failures
faith and future unkown
do we dare and reach beyond it you screamed in my face but I waited quietly
religious leaders, politicians, and the lies you say
from the economic poisons of the enemy
to the bottom of the bottle where the poor man stay
or is it just propaganda
out of the gate we’re all quick to defend
the sell-out position white-washed of content
to our hearts discontent
too afraid of our failures
faith and future unkown
do we dare to reach beyond it do we dare to stand alone
do you feel the pressure rising?
pressure rising
push the future
pressure rising
in the present we push the future
in a house divided
we will watch it fall
Şarkı sözü çevirisi
Ne kendi ihtiyacımız olan hükümet demek
başka birinin açgözlülüğüne hizmet ederek ölene kadar çalışmak
ayrılıyorlar, ayrılıyorlar ama aynı kırmızı kan kanıyor.
bizi meyveden soyun ama her zaman tohumumuz olacak
yani insanlar gördüklerine karşı konuşuyorlar
özgürlük vaatleri içinde gerçeği aramak
insanlar inandıkları şey için hapsedilir
yoksa sadece propaganda mı
kapının dışında hepimiz hızlı bir şekilde savunuyoruz
satış pozisyonları beyaz yıkanmış içerik
kalplerimizin hoşnutsuzluğuna
başarısızlıklarımızdan çok korkuyoruz
inanç ve gelecek bilinmeyen
cesaretimiz var ve bunun ötesine geçiyoruz, yüzüme bağırdın, ama sessizce bekledim.
dini liderler, politikacılar ve söylediğin yalanlar
düşmanın ekonomik zehirlerinden
zavallı adamın kaldığı şişenin dibine
yoksa sadece propaganda mı
kapının dışında hepimiz hızlı bir şekilde savunuyoruz
SATIŞ pozisyonu beyaz-içerik yıkanmış
kalplerimizin hoşnutsuzluğuna
başarısızlıklarımızdan çok korkuyoruz
inanç ve gelecek bilinmeyen
bunun ötesinde bunu yapabilir miyiz ulaşmak için cesaret tek başına mı
basıncın yükseldiğini hissediyor musun?
basınç yükseliyor
geleceği itin
basınç yükseliyor
şimdiki zamanda geleceği zorluyoruz
bölünmüş bir evde
düşmesini izleyeceğiz.