Strike Anywhere — Prisoner Echoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strike Anywhere adlı sanatçının "Prisoner Echoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the banner
Hang it upside down
this country’s in distress
from the schools to the factories
on the dead edge of town
this dream’s a f**king mess
Our sisters' and mothers' rights to choose
and powers determined to fake the news
this poison undertow
the bigot’s power grows
when we put our will to sleep
in the radiation of rioting pictures
we let them
jail and murder our sisters
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
I see the young revolutionaries changing clothes
living in condition while the third world grows
weary of supporting all the costume changes
all right
Anthems for New World Disorder
hammers to the bricks and mortar
consciousness in crisis
it’s up to you
So what are you gonna do?
When we put our will to sleep
under the blankets of patriot colors
we let them jail and murder our brothers
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
Take this banner
Hang it upside down
this country’s in distress
Şarkı sözü çevirisi
Afişi al
Baş aşağı asın
bu ülkenin başı dertte.
okullardan fabrikalara
şehrin ölü kenarında
bu rüya bir f * * Kral karmaşası
Kız kardeşlerimizin ve annelerimizin seçme hakları
ve powers haberleri taklit etmeye karar verdi
bu zehir undertow
yobazın gücü büyüyor
irademizi uyuttuğumuzda
isyan eden resimlerin radyasyonunda
onlara izin verdik
hapishane ve kız kardeşlerimizi öldür
çıkmak
Yolun kırmızı olduğu tepede
eğer yeterince yakından bakarsanız
Vadinin aşağısında yaşayan ölüleriz.
ellerimiz çatlamış ve pürüzlü iken
gazetelerin bastığı her aldatmaca için
yalanlarını güçlendirmek için
Yaratıcılığımız her zaman kazanır
şu andan itibaren öldüğümüz güne kadar
Genç devrimcilerin kıyafetlerini değiştirdiğini görüyorum.
üçüncü dünya büyürken iyi durumda yaşamak
tüm kostüm değişikliklerini desteklemekten bıktınız
tamam
Yeni Dünya bozukluğu için marşlar
Tuğla ve Harç için çekiçler
krizde bilinç
sana kalmış
Bu yüzden ne yapacaksın?
İrademizi uyuttuğumuzda
patriot renklerinin battaniyelerinin altında
hapse girip kardeşlerimizi öldürmelerine izin verdik.
çıkmak
Yolun kırmızı olduğu tepede
eğer yeterince yakından bakarsanız
Vadinin aşağısında yaşayan ölüleriz.
ellerimiz çatlamış ve pürüzlü iken
gazetelerin bastığı her aldatmaca için
yalanlarını güçlendirmek için
Yaratıcılığımız her zaman kazanır
şu andan itibaren öldüğümüz güne kadar
Bu afişi al
Baş aşağı asın
bu ülkenin başı dertte.