Striving Vines — Too Much Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Striving Vines adlı sanatçının "Too Much Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a garden over the sea
in the warm dense summer breeze passing time
with a little bit of you on my mind
In a garden under the trees
all these thoughts longings and dreams in the night
a little bit of you would be fine
And it’s about time
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine at all
By the time I built up my nerve
the chance is gone, nothing could be done in the light
a silhouette of you moving on
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine
Oh if you can’t be mine
I’ll drown
drown in a sea of rubies
In a garden under the leaves
in the warm midsummer breeze passing time
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine
Şarkı sözü çevirisi
Deniz üzerinde bir bahçede
sıcak yoğun yaz esintisinde zaman geçiyor
aklımda bir parça sen varsın
Ağaçların altında bir bahçede
bütün bu düşünceler geceleri özlemler ve rüyalar
seni biraz iyi olurdu
Ve zamanı geldi
Fısıltı onun için uzun zamandır istiyordum
o benim olurdu
ama biraz fazla şarap içtim.
şimdi ben benimkini hiç olmazdı
O zamana kadar cesaretimi topladım.
şans gitti, ışıkta hiçbir şey yapılamaz
devam eden bir siluet
Fısıltı onun için uzun zamandır istiyordum
o benim olurdu
ama biraz fazla şarap içtim.
şimdi o benim olmazdı.
Oh, eğer benim olamazsan
Boğarım
yakut denizinde boğulmak
Yaprakların altında bir bahçede
sıcak yaz ortası esintisinde zaman geçiyor
Fısıltı onun için uzun zamandır istiyordum
o benim olurdu
ama biraz fazla şarap içtim.
şimdi o benim olmazdı.
Fısıltı onun için uzun zamandır istiyordum
o benim olurdu
ama biraz fazla şarap içtim.
şimdi o benim olmazdı.