Structural Disorder — Pyrene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Structural Disorder adlı sanatçının "Pyrene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every street is empty, Every home is still and cold
Yellow city lights replaces starlight in its cloud
Snow has yet to fall, I have yet to find my way
Naked walls of concrete, and I’m fading into gray
Street birds of the night may turn around and fly away
No-one hardly comes here, this town might be doomed to fail
Do you still feel empty, roaming 'round at night
Don’t you have the urges still of tearing wrong from right
Well I know it’s not that easy, when the present fades to past
Do you still hear voices that you used to know
Can you still recall how a thousand stones fell from their walls
And a hundred thousand voices still defined what we could be Smoke dew in the morning, darling veil yourself in dust
Soon we’re all corrupted, shiny iron turns to rust
I will fall behind you, as you turn around the bend
Do you still remember when fighting by my side
Barbwire on their fences couldn’t keep the fires out
But like drops of oil on water, you separate yourself from me Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Şarkı sözü çevirisi
Her sokak boş, her ev hala soğuk ve soğuk
Sarı şehir ışıkları buluttaki yıldız ışığının yerini alıyor
Kar henüz düşmedi, henüz yolumu bulamadım
Betondan yapılmış çıplak duvarlar ve griye dönüşüyorum
Gecenin sokak kuşları dönebilir ve uçabilir
Kimse buraya zar zor gelmiyor, bu şehir başarısızlığa mahkum olabilir
Hala boş hissediyor musun, geceleri dolaşıyor musun
Hala yanlıştan sağa doğru yırtma dürtülerin yok mu
Biliyorum, o kadar kolay değil, şimdiki zaman geçmişe kaybolduğunda
Hala bildiğin sesleri duyuyor musun
Bin taşın duvarlarından nasıl düştüğünü hala hatırlıyor musun
Ve yüz bin ses hala sabah çiy dumanı olabileceğimizi belirledi, sevgili peçe kendini toz haline getirdi
Yakında hepimiz bozulduk, parlak demir paslanmaya dönüşüyor
Ben arkanda olacağım, sen virajda dönerken
Benim yanımda savaşırken hala hatırlıyor musun
Çitlerindeki dikenli tel yangınları önleyemedi
Ama su üzerindeki yağ damlaları gibi, kendini benden ayırıyorsun, başını eğ.
Batmak veya boğulmak için seçin
Başını basılı tutun
Batmak veya boğulmak için seçin
Başını basılı tutun
Batmak veya boğulmak için seçin