Structural Disorder — Rebirth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Structural Disorder adlı sanatçının "Rebirth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel me, trapped inside me, won’t you, see me, help me end this story,
it distorts me, won’t you, grasp me, falling deeper and deeper, so
Help me, I am begging, won’t you free me, because deep inside me,
there is something, like a bird in a rotten cage of flesh
Free me, from this sickened mind
And from these wicked sights
Help me turn the tide
At least, help me die
Panic takes over me, I’m falling, nowhere to flee, I am screaming my voice away,
no one hears me, why does it have to be so damn cold?
Spoken:
«Still I can see all that could have been
We, as a family, but all that’s left is this nightmare of a life»
Free my soul from this sickened mind…
Feel me, trapped inside me, won’t you see me, no one’s praying For Me,
it distorts me, won’t you grasp me, falling deeper and deeper, so
Kill me, as a favor, won’t you do it, please just do it for me, I am Waiting,
won’t you just put a bullet in my fucking brain
Free me, from this sickened mind
And from these wicked sights
Help me turn the tide
At least, help me die
Şarkı sözü çevirisi
Beni hisset, içimde sıkışıp kal, beni gör, bu hikayeyi bitirmeme yardım et,
beni çarpıtıyor, değil mi, beni kavramak, daha derin ve daha derin düşmek, bu yüzden
Bana yardım et, yalvarıyorum, beni özgür bırakmayacak mısın, çünkü içimde derin,
çürümüş bir et kafesinde bir kuş gibi bir şey var
Beni bu mide bulandırıcı zihinden kurtar
Ve bu kötü manzaralardan
Yönünü bana yardım
En azından ölmeme yardım et.
Panik üzerime düşen, hiçbir yerde kaçmak için geldim alır, uzaklara sesimi bağırıyorum. ,
kimse beni duymuyor, neden bu kadar soğuk olmak zorunda?
Konuşma:
"Hala görebileceğim her şeyi görebiliyorum
Biz, bir aile olarak, ama geriye kalan tek şey bir hayatın kabusu»
Ruhumu bu mide bulandırıcı zihinden kurtar…
Beni hisset, içimde sıkışıp kal, beni görmüyor musun, kimse benim için dua etmiyor,
beni çarpıtıyor, beni kavramayacak mısın, daha derine ve daha derine düşüyor, bu yüzden
Beni bir iyilik olarak öldür, bunu yapmaz mısın, lütfen sadece benim için yap, bekliyorum,
beynime bir kurşun sıkmaz mısın?
Beni bu mide bulandırıcı zihinden kurtar
Ve bu kötü manzaralardan
Yönünü bana yardım
En azından ölmeme yardım et.